Terjemah Lirik Lagu Cry Cry - T-Ara Indonesian Translation

Hey T-ARA 

새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh 

(Saeppalgan jangmicheoreom gasigatteun mallo nal jjireun neo uh uh uh)

Seperti mawar merah, kata-kata menusuk ku menyerupai duri, kamu

넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh 

(Neon machi munsincheoreom jiuryeo halsurok giphge phaeyeo uh uh)

Kau menyerupai tatto, kau terukir semakin dalam dikala ku mencoba melupakanmu

Cry Cry Can't you see the music 

불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy 

(Bulggotcheoreom tteugeobge you’re ma boy)

Panas menyerupai api, you're ma boy

Baby can`t you see the look at my eyes 

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh 

(Sulpheume ppajin nae dununeul bwa uh uh)

Lihatlah mataku dalam kesedihan

붉은 태양보다 더 뜨겁게 

(Bulgeun ttaeyang boda deo kkeugeob ge)

Lebih panas dari matahari merah

사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go 

(Saranghaetdon nareul ullijima ah ah let’s go)

Cintaiku, jangan membuatku menangis ah ah let's go

Break it! Come on Come on Yo 

Make it! Come on Come on Yo 

Take it! Come on Come on Come on

난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해 

(Nan jungdogdwaen geotcheoreom geuriwo hago tto geuriweohae)

Seperti kecanduan, saya merinduimu dan merinduimu lagi

넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh 

(Neon machi gamogcheoreom niane nal gadweo beoryeotna bwa uh uh)

Seperti penjara, kau telah memenjarakan ku dalam dirimu

Cry Cry Can't you see the music 

불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy 

(Bulggotcheoreom tteugeobge you’re ma boy)

Panas menyerupai api, you're ma boy

Baby can`t you see the look at my eyes 

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh 

(Sulpheume ppajin nae dununeul bwa uh uh)

Lihatlah mataku dalam kesedihan

붉은 태양보다 더 뜨겁게 

(Bulgeun ttaeyang boda deo kkeugeob ge)

Lebih panas dari matahari merah

사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go 

(Saranghaetdon nareul ullijima ah ah let’s go)

Cintaiku, jangan membuatku menangis ah ah let's go

Uh Uh Yeah Let's dance Deep in you're eyes 

Baby can`t you see the look at my eyes 

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh 

(Sulpheume ppajin nae dununeul bwa uh uh)

Lihatlah mataku dalam kesedihan

붉은 태양보다 더 뜨겁게 

(Bulgeun ttaeyang boda deo kkeugeob ge)

Lebih panas dari matahari merah

사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go 

(Saranghaetdon nareul ullijima ah ah let’s go)

Cintaiku, jangan membuatku menangis ah ah let's go

제발 나를 떠나가지 말아 

(Jebal nareul tteonagaji mara)

Kumohon jangan tinggalkan ku

돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh

(Doraondan ni mal midji anha uh uh)

Aku tak percaya kau akan kembali padaku 

붉은 태양보다 더 뜨겁게 

(Bulgeun ttaeyang boda deo kkeugeob ge)

Lebih panas dari matahari merah

사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go 

(Saranghaetdon nareul ullijima ah ah let’s go)

Cintaiku, jangan membuatku menangis ah ah let's go

Break it! Come on Come on Yo 

Make it! Come on Come on Yo 

Take it! Come on Come on Come on

T-ARA Time to love 쉿! 

T-ARA Time to love swit!)

Break it! Come on Come on Yo 

Make it! Come on Come on Yo 

Take it! Come on Come on Come on

T-ARA Time to love swit!

Terjemah Lirik Lagu Roly Poly - T-Ara Indonesian Translation

어디까지 왔나 또 어디 숨었나

(Eodikkaji watna tto eodi sumeotna)

Sejauh mana kau tiba dan dimana kamu

맘에 들어왔나 라라라라라 I like you

(Mame deureowatna rarararara I like you)

Datang sesuka hati, saya menyuikaimu

어디서 오셨나요 자꾸 눈이 가네요 그대 눈빛이

(Eodiseo osyeonayo jakku nuni ganeyo geudae nunbichi)

Darimanapun kau datang, mataku terus mencari sinar matamu

나는 참 맘에 드네요

(Naneun cham mame deuneyo)

Aku sangat menyukai itu

옆으로 가고 싶지만 용기가 안 나서 가슴이 떨려와

(Yeopheuro gago sipjiman yonggiga an naseo gaseumi tteollyeowa)

Aku ingin pergi ke sampingmu tetapi saya tak punya keberanian, hatiku berdebar

나는 참 망설이네요

(Naneun cham mangseorineyo)

Aku sangat ragu

몰라 어떡해 난 몰라

(Molla eotteokhae nan molla)

Aku tak tau harus bagaimana, saya tak tau

미치겠어 널 놓치기 싫어

(Michigesseo neol nohchiji sirheo)

Aku ibarat akan gila, saya tak mau kehilanganmu

너에게로 점점 다가갈래 점점

(Neoegero jeomjeom dagagallae jeomjeom)

Aku ingin lebih bersahabat denganmu, lebih bersahabat denganmu

내 앞에서 떠날 수 없게

(Nae apheseo tteonal su eobge)

Tidak pergi dari sisiku

Roly Poly Roly Roly Poly

날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서

(Nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo)

Bahkan bila kau mendorongku menjauh darimu, saya akan tiba kembali padamu

Roly Poly Roly Roly Poly

나만 보일 거야 너에게 나를 보여 줄 거야

(Naman booil geoya neoege nareul boyeo jul geoya)

Kau hanya akan melihatku, saya akan menunjukkan siapa aku

시계는 왜 보나요 우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데

(Sikyeneun wae bonayo uri mannambutheo jjuk meomchweo itneunde)

Mengapa kau lihat jam? Waktu berhenti ketika pertama kali kita bertemu

나는 참 맘에 드네요

(Naneun cham mame deuneyo)

Aku sangat menyukai itu

나 오늘 이상하네요 자꾸 떨리네요 그대를 보고서

(Na oneul isanghaneyo jakku tteollineyo geudaereul bogoseo)

Aku hari ini sedikit aneh, saya terus gugup melihatmu

나는 참 망설이네요

(Naneun cham mangseorineyo)

Aku sangat ragu

몰라 불안해 난 몰라

(Molla buranhae nan molla)

Aku tak tau mengapa saya cemas, saya tak tau

미치겠어 어디로 갈까봐

(Michigesseo eodiro galkkabwa)

Aku ibarat akan gila, kemana ini akan pergi?

한 걸음 더 점점 다가갈래 점점

(Han georeum deo jeom jeom dagagalle jeomjeom)

Selangkah lebih dekat, lebih bersahabat denganmu

내 눈에서 떠날 수 없게

(Nae nuneseo tteonal su eobge)

Tidak pergi dari pandanganku

Roly Poly Roly Roly Poly

날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서

(Nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo)

Bahkan bila kau mendorongku menjauh darimu, saya akan tiba kembali padamu

Roly Poly Roly Roly Poly

나만 보일 거야 너에게 나를 보여 줄 거야

(Naman booil geoya neoege nareul boyeo jul geoya)

Kau hanya akan melihatku, saya akan menunjukkan siapa aku

I like like this I like like that

I like this like that yeah

Roly Poly Roly Roly Poly

날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서

(Nal mireonaedo nan dasi negero dagagaseo)

Bahkan bila kau mendorongku menjauh darimu, saya akan tiba kembali padamu

Roly Poly Roly Roly Poly

나만 보일 거야 너에게 나를 보여 줄 거야

(Naman booil geoya neoege nareul boyeo jul geoya)

Kau hanya akan melihatku, saya akan menunjukkan siapa aku

Ah Ah Ah Ah Tonight

시간이 된 거야 내게로 올 거야 Oh Tonight

(Sigani dwael geoya naegero ol geoya Oh tonight)

Sekarang waktunya kau tiba untukku. Oh malam ini

Ah Ah Ah Ah Tonight

널 기다릴 거야 너도 날 놓치기 싫을 거야

(Neol gidaril geoya neodo nal nohchigi sirheul geoya)

Aku akan menunggumu. Akmu pun tak ingin melepaskanku

Terjemah Lirik Lagu 또르르 (Rolling) - 지연 (Ji Yeon (T-Ara)) [God Of Study Ost] Indonesian Translation

또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르

(Ttoreureu nunmuri heulleoganda ttoreureu ttoreureu)

Rolling, airmata yang mengalir, rolling rolling

소리없는 아픔을 이기지도 못한체

(Sori eobneun apheumeul igijido mothanche)

Seperti rasa sakit, bungkam takkan menang

파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르

(Phareureu sonkkethi ddeolleoonda phareureu phareureu)

Gemetar, ujung jari gemetar, gemetar, gemetar

따스했던 시간을 기억하나봐

(Ttaseuhaetdeon siganeul gieokhanabwa)

Aku harus mengingat saat-saat yang hangat

사랑을 하면 더 예뻐진대

(Sarangeul hamyeon deo yeppeojinda)

Jika kamu mencintai, akan lebih anggun (indah)

사랑을 하면 좀 달라진대

(Sarangeul hamyeon jom dallajindae)

Jika kamu mencintai, kamu akan sedikit berubah

어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요

(Eotteohke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo)

Apa yang harus kulakukan untuk menciptakan cinta dalam diriku lebih indah

생각을 하면 눈물이 나고

(Saenggageul hamyeon nunmuri nago)

Jika memikirkan ini airmataku datang

눈물이 나면 또 생각만을

(Nunmuri namyeon saenggakmaneul)

Ketika airmata datang, apa yang kupikirkan

그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

(Geureon sarami gyeothe itdaneunge dahaengijyo)

Beruntung saya mempunyai orang menyerupai beliau di sampingku

스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르

(Seureureu du nuni gamgyeoonda seureureu seureureu)

Lembut, mataku menutup, lembut, lembut

고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐

(Goun miso hyanggie kkumeul kkugo sipheotnabwa)

Aku ingin bermimpi perihal aroma senyum itu

또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르

(Ttoreureu sarangi heulleoganda ttoreureu ttoreureu)

Rolling, cinta mengalir, rolling rolling

맘이 시려울만큼 좋아하나봐

(Mami siryeoulmankheum johahanabwa)

Aku harus menyerupai dia, ketika pikiranku dingin

사랑을 하면 더 예뻐진대

(Sarangeul hamyeon deo yeppeojinda) 

Jika kamu mencintai, akan lebih anggun (indah)

사랑을 하면 좀 달라진대

(Sarangeul hamyeon jom dallajindae)

Jika kamu mencintai, kamu akan sedikit berubah

어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요

(Eotteohke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo)

Apa yang harus kulakukan untuk menciptakan cinta dalam diriku lebih indah

생각을 하면 눈물이 나고

(Saenggageul hamyeon nunmuri nago)

Jika memikirkan ini airmataku datang

눈물이 나면 또 생각만을

(Nunmuri namyeon saenggakmaneul)

Ketika airmata datang, apa yang kupikirkan

그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

(Geureon sarami gyeothe itdaneunge dahaengijyo)

Beruntung saya mempunyai orang menyerupai beliau di sampingku

가슴에 차가운 니가 내리면

(Gaseume chagaun niga naerimyeon)

Jika kamu merasa dingin, kamu dapat bersandar didadaku

못본듯이 그저 웃어야 해요

(Motbondeusi geijeo useoya haeyo)

Aku harus tersenyum seolah tak melihat apapun

행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는

(Hyange niga dorabulkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun)

Mungkin kamu akan kembali, selalu terulang di kawasan itu

어리석어도 행복한 사랑이 좋아서

(Eoriseogeodo haengbokhan sarangi johaseo)

Walaupun ini konyol, saya suka cinta yang bahagia

사랑을 하면 더 예뻐진대

(Sarangeul hamyeon deo yeppeojinda)

Jika kamu mencintai, akan lebih anggun (indah)

사랑을 하면 좀 달라진대

(Sarangeul hamyeon jom dallajindae)

Jika kamu mencintai, kamu akan sedikit berubah

어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요

(Eotteohke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo)

Apa yang harus kulakukan untuk menciptakan cinta dalam diriku lebih indah

생각을 하면 눈물이 나고

(Saenggageul hamyeon nunmuri nago)

Jika memikirkan ini airmataku datang

눈물이 나면 또 생각만을

(Nunmuri namyeon saenggakmaneul)

Ketika airmata datang, apa yang kupikirkan

그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠

(Geureon sarami gyeothe itdaneunge dahaengijyo)

Beruntung saya mempunyai orang menyerupai beliau di sampingku