Tampilkan postingan dengan label B1A4. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label B1A4. Tampilkan semua postingan

Jumat, 24 November 2017

Terjemah Lirik Lagu B1a4 – You Are My Baby [The Package Ost] Indonesian Translation

떨리는 이 기분
(Tteollineun i gibun)
Perasaan yang bergetar ini

널 보면 이상해
(Neol bomyeon isanghae)
Saat saya melihatmu, itu aneh

자꾸만 신경 쓰여
(Jakkuman singyeong sseuyeo)
Pikiranku terus tertuju padamu

이런 적 없는데
(Ireon jeok eomneunde)
Aku tak pernah menyerupai ini sebelumnya

니 옆에서면
(Ni yeopheseomyeon)
Tapi dikala saya ada di depanmu

설레는 묘한 이 기분
(Seolleneun myohan i gibun)
Hatiku berdebar dan rasanya aneh

솔직하게 말하고 싶은 마음은
(Soljikhage malhago sipheun maeumeun)
Hatiku ingin menjadi jujur

이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (Oh Yeah)
(Ijen uri chingu anin yeonin sairo (Oh Yeah))
Aku ingin kita menjadi kekasih, bukan teman (oh yeah)

매일 보고 싶은데 넌 어때
(Maeil bogo sipheunde neon eottae)
Aku merindukanmu setiap hari, bagaimana denganmu?

나를 너의 편으로 생각할래
(Nareul neoui phyeoneuro saenggakhallae)
Aku selalu di sisimu

You are my baby
Kau yaitu sayangku

You are my baby
Kau yaitu sayangku

너 하나면 되 난 다 필요 없어
(Neo hanamyeon dwe nan da phiryo eopseo)
Aku hanya membutuhkanmu tak perlu hal lain

You are my baby
Kau yaitu sayangku

You are my baby
Kau yaitu sayangku

오늘부터 오직 난 너만 생각해
(Oneulbutheo ojik nan neoman saenggakhae)
Mulai hari ini saya hanya memikirkanmu

낯간지러운 행동 안 해 (YE)
(Natganjireoun haengdong an hae (YE))
Aku tak suka melaksanakan hal-hal yang mengerikan

부담스러운 말도 안 해 (YE)
(Budamseureoun maldo an hae (YE))
Aku tak suka menyampaikan hal-hal berat

뭐 딱히 바라는 건 없어
(Mwo ttakhi baraneun geon eopseo)
Tapi saya tak ingin hal lain

주변 사람들 난 신경 안 써
(Jubyeon saramdeul nan singyeong an sseo)
Aku tak peduli perihal siapapun

평범하게 우리 둘이 보내
(Phyeongbeomhage uri duri bonae)
Ayo habiskan hari normal bersama

청바지에 흰 티 평범히 입고
(Cheongbajiw huin ti phyeongbeomhi ipgo)
Jeans dan kaos putih

있잖아 아무 생각 않고 걷기
(Itjanha amu saenggak anko geotgi)
Berjalan tanpa berpikir

손 꼭 잡고 가까이에 붙어 있기
(Son kkok japgo gakkaie butheo itgi)
Berpegangan tangan dan tetap bersahabat bersama

너 말곤 안 원해
(Neo malgon an wonhae)
Aku tak mau orang lain selain kau

니 맘을 난 원해
(Ni mameul nan wonhae)
Aku menginginkan hatimu

넌 어떤지 궁금해
(Neon eotteonji gunggeumhae)
Aku ingin tau perihal apa yang kamu pikirkan

사랑이 온 걸까
(Sarangi on geolkka)
Sudahkah cinta datang?

이게 사랑일까
(Ige sarangilkka)
Inikah cinta?

설레는 묘한 이 기분
(Seolleneun myohan i gibun)
Hatiku berdebar dan rasanya aneh

솔직하게 말하고 싶은 마음은
(Soljikhage malhago sipheun maeumeun)
Hatiku ingin menjadi jujur

이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (Oh Yeah)
(Ijen uri chingu anin yeonin sairo (Oh Yeah))
Aku ingin kita menjadi kekasih, bukan teman (oh yeah)

매일 보고 싶은데 넌 어때
(Maeil bogo sipheunde neon eottae)
Aku merindukanmu setiap hari, bagaimana denganmu?

나를 너의 편으로 생각할래
(Nareul neoui phyeoneuro saenggakhallae)
Aku selalu di sisimu

You are my baby
Kau yaitu sayangku

You are my baby
Kau yaitu sayangku

너 하나면 되 난 다 필요 없어
(Neo hanamyeon doe nan da phiryo eopseo)
Aku hanya membutuhkanmu tak perlu hal lain

You are my baby
Kau yaitu sayangku

You are my baby
Kau yaitu sayangku

오늘부터 오직 난 너만 생각해
(Oneulbuteo ojik nan neoman saenggakhae)
Mulai hari ini saya hanya memikirkanmu

Woo baby

네 모든 걸 알고 싶어
(Ni modeun geol algo sipheo)
Aku ingin tahu segala hal tentangmu

난 이미 너의 옆에 있어
(Nan imi neoui yeophe isseo)
Aku sudah ada di sampingmu

Oh 이젠 니 남자가 되고 싶은데
(Oh ijen ni namjaga dwego sipheunde)
Sekarang, saya ingin menjadi priamu

You are my baby
Kau yaitu sayangku

You are my baby
Kau yaitu sayangku

너 하나면 되 난 다 필요 없어
(Neo hanamyeon dwe da phiryo eopseo)
Aku hanya membutuhkanmu tak perlu hal lain

You are my baby
Kau yaitu sayangku

You are my baby
Kau yaitu sayangku

날 받아줘 오직 난 너만 사랑해
(Nal badajwo ojik nan neoman saranghae)
Terimalah saya aku hanya mencintaimu

내 전부를 가져간 너
(Nae jeonbureul gajyeogan neo)
Kau mengambil semua

널 보며 달라진 나
(Neol bomyeo dallajin na)
Aku berubah alasannya yaitu kau

날이 갈수록 내 마음은 바다
(Nari galsurok nae maeuneun bada)
Seiring berjalannya waktu, hatiku berkembang menjadi samudera

널 생각하는 게 깊어져 가
(Neol saenggakhaneyn ge gipheojyeo ga)
Itu menjadi lebih dalam dengan pikiran-pikiranmu

You are my lady lady
Kau yaitu nonaku

얼른 받아줘 빨리빨리
(Eolleun badajwo ppallippalli)
Tolong terima aku, cepat, cepat

진짜 너 하나면 돼
(Jinjja neo hanamyeon dwae)
Aku benar-benar hanya membutuhkanmu

난 너 말고 다 필요 없어 절대
(Nan neo malgo da phiryo eopseo jeoldae)
Aku tak butuh hal lain lagi

Sabtu, 23 Juni 2012

Terjemah Lirik Lagu 웃어봐 (Smile) - B1a4 Indonesian Translation



주머니 안에서 못 꺼내
(Jumeoni aneseo mot kkeonae)
Aku tak dapat membawanya keluar dari saku



많이 비싸지 않아서 못 건네
(Manhi bissaji anhaseo mot geonne)
Bukan alasannya ialah mahal sehingga saya tak dapat memberikannya



조금만 더 좋은 걸
(Jogeumman deo joheun geol)
Sesuatu yang sedikit lebih baik



살 수 있게 모을 걸
(Sal su itge moeul geol)
Aku seharusnya menabung 



지금 아니면 늦을 것 같아서
(Jigeum animyeon neujeul geot gathaseo)
Jika tidak kini saya akan terlambat



질끈 눈감고 용기 내 꺼냈어
(Jilkkeun nungamgo yonggi nae kkeonaesseo)
Menutup mata dari kesalahan sejarah dan mengerahkan keberanian



망설이던 마음을
(Mangseorideon maeumeul)
Hati yang ragu-ragu



숨겨왔던 선물을
(Sumgyeowatdeon seonmureul)
Hadiah yang tersembunyi



uh uh uh ah 이 반지보다 더
(Uh uh uh ah i banjiboda deo)
Lebih dari cincin ini



uh uh uh ah 니 안에 사랑이
(Uh uh uh ah ni ane sarangi)
Bagian dalam cintamu



훨씬 값지고 빛나는 걸
(Hweolssin gapjigo bitnaneun geol)
Jauh lebih berharga dan mempesona



왜 자꾸 울어 사람들이 보잖아
(Wae jakku ureo saramdeuri bojanha)
Mengapa menangis terus, semua orang melihat



누군가 나를 보면 나쁜 놈 같잖아
(Nugunga nareul bomyeon nappeun nom gatjanha)
Siapapun mungkin melihatku orang yang sangat buruk



고개를 들어 내 말을 좀 들어 봐
(Gogaereul deureo nae mareul jom deureo bwa)
Angkat kepalamu dan dengarkan apa yang kukatakan



좋을 땐 행복할 땐 절대 우는 게 아냐
(Joheul ttaen hangebokhal ttaen jeoldae uneun ge anya)
Ketika itu baik, saat kamu bahagia, tak perlu menangis



나처럼 웃어 봐 다 보잖아
(Na cheoreom useo bwa da bojanha)
Cobalah tersenyum sepertiku, semua melihat



내 팔을 당기며 하는 말
(Nae phareul danggimyeon haneun mal)
Kau menarik lenganku menyerupai yang kamu katakan



돈이 어딨어 이런 걸 다 샀어
(Doni eodisseo ireon geol da sasseo)
Dari mana kamu mendapat uang untuk membeli semuanya?



뭐가 대단하다고 분에 넘쳐하냐고
(Mweoga daedanhadago Bune neomchyeohanyago)
Masalah apa yang besar sehingga kamu bekerja menyerupai itu?



uh uh uh ah 내가 더 고마워
(Uh uh uh ah naega deo gomaweo)
Aku lebih berterima kasih



uh uh uh ah 늘 곁에 있어서
(Uh uh uh ah neul gyeothe isseoseo)
Aku ada di sisimu



항상 이렇게 든든한 걸
(Hangsang ireohke deundeunhan geol)
Aku selalu merasa kondusif menyerupai ini



왜 자꾸 울어 사람들이 보잖아
(Wae jakku ureo saramdeuri bojanha)
Mengapa menangis terus, semua orang melihat



누군가 나를 보면 나쁜 놈 같잖아
(Nugunga nareul bomyeon nappeun nom gatjanha)
Siapapun mungkin melihatku orang yang sangat buruk



고개를 들어 내 말을 좀 들어 봐
(Gogaereul deureo nae mareul jom deureo bwa)
Angkat kepalamu dan dengarkan apa yang kukatakan



좋을 땐 행복할 땐 절대 우는 게 아냐
(Joheul ttaen hangebokhal ttaen jeoldae uneun ge anya)
Ketika itu baik, saat kamu bahagia, tak perlu menangis



나처럼 웃어 봐 다 보잖아
(Na cheoreom useo bwa da bojanha)
Cobalah tersenyum sepertiku, semua melihat



아직 내가 해 준 것보다
(Ajik naega hae jun geotboda)
Masih banyak yang belum ku lakukan



더 해 줄 게 많으니까
(Deo hae jul ge manheunikka)
Karena saya akan melaksanakan yang lebih



믿을래? 널 기쁘게 해 줄게
(Mideullae? Neol gippeuge hae julge)
Maukah kamu mempercayaiku? Aku akan membuatmu senang



왜 자꾸 울어 사람들이 보잖아
(Wae jakku ureo saramdeuri bojanha)
Mengapa menangis terus, semua orang melihat



누군가 나를 보면 나쁜 놈 같잖아
(Nugunga nareul bomyeon nappeun nom gatjanha)
Siapapun mungkin melihatku orang yang sangat buruk



고개를 들어 내 말을 좀 들어 봐
(Gogaereul deureo nae mareul jom deureo bwa)
Angkat kepalamu dan dengarkan apa yang kukatakan



좋을 땐 행복할 땐 절대 우는 게 아냐
(Joheul ttaen hangebokhal ttaen jeoldae uneun ge anya)
Ketika itu baik, saat kamu bahagia, tak perlu menangis



나처럼 웃어 봐 다 보잖아
(Na cheoreom useo bwa da bojanha)
Cobalah tersenyum sepertiku, semua melihat

Senin, 11 Juni 2012

Terjemah Lirik Lagu Bling Girl - B1a4 Indonesian Translation



You
Kamu

You look so beautiful, girl
Kamu sangat cantik, gadis

I'll got to know
Aku akan segera tahu

Ha, let's go
Ha, ayo pergi

Oh oh oh oh

B1A4

Oh oh oh oh

You should be take my heart
Kamu harus mendapatkan hatiku

Oh oh oh oh

You make me bright condition
Kamu menciptakan kondisi ku cerah

Need you girl, need you girl
Ku membutuhkanmu gadis, membutuhkanmu gadis

Baby my girl
Baby gadisku

Oh 너에게 말을 걸어볼래 너무 떨리고 부끄럽지만 많이 어색하지만
(Oh noege mareul georeobollae neomu tteolligo bukkeureopjiman manhi eosaekhajiman)
Oh ingin berbicara denganmu sangat gemetar, tetapi saya malu, saya canggung

언제나 너를 지켜봤지만 오늘 너는 정말 예뻐 Oh baby
(Eonjena neoreul jikyeobwatjiman oneul neoneun jeongmal yeppeo Oh baby)
Aku akan selalu melindungimu. Kau bagus hari ini oh baby

자꾸 내 발이 떨어지지 않고 고민하면서 니 주위에서 맴돌고
(Jakku nae bari ttaoraojiji anhko gominhamyeonseo ni juwieseo maemdolgo)
Ku jaga kaki ku biar tak jatuh, saya mengkhawatirkan nya. Aku telah berputar disekitarmu

바보 같은 내 용기 때문에 널 놓칠 수는 없어 ma girl
(Babo gateun nae yonggi ttaemune neol nochil suneun eobso ma girl)
Karena keberanianku saya menyerupai orang bodoh, saya tak sanggup kehilanganmu, gadisku

(내 사랑인걸) Oh baby ma bling girl bling girl
((Nae sarangin-gol) Oh baby ma bling girl bling girl)
(Cintaku)  Oh baby ma bling girl bling girl

네게 턱없이 부족한걸 알아
(Naege theogeobsi bujokhangeol ara)
Aku tahu saya tak pantas dan kurang untukmu

하지만 그대를 향하는 마음은 나도 어쩔 수 없나봐요
(Hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo)
Tapi saya tak sanggup melaksanakan apapun wacana memperlihatkan hatiku padamu

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
Aku mencintaimu oh baby  ma bling girl bling girl

너와 함께라면 forever ever
(Neowa hamkkeramyeon forever ever)
Kau bersamaku selamanya, selalu

Oh baby 그대가 자꾸만 내 맘을 부드럽게 만드나봐요
(Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo)
Oh baby kamu telah beberapakali melembutkan hatiku

ma bling girl

bright bright

너는 너무 눈부신 내겐 귀여운 공주님
(Neoneun neomu nunbusin naegen gwiyoun gongjunim)
Kau sangat berkilau, putriku yang lucu 

이제 네게 다가가 꼭
(Ije nege dagaga kkok)
Sekarang kamu mendekatiku

너를 내 품에 쏙 조용히 안을래
(Neoreul nae pume ssok joyonghi aneulle)
Aku niscaya memilikimu dalam pelukanku, kamu tak kan diam

환한 미소와 붉은 니 입술
(Hwanhan misowa bulgeun ni ipsul)
Kau tersenyum cerah dan bibir merah

You make me high So fly
Kau membuatku terbang tinggi

양손엔 장미꽃 너무 떨리는 이 밤
(Yangsonen jangmikkot neomu tteollineun i bam)
Mawar di kedua tangan, sangat gugup malam ini

Baby 네게 고백하며 한 말 나는 너 하나 밖에 없다고 너 없음 안 된다고
(Baby naege gobaekhamyao han mal naneun neo hana bakke eopdago neo eobseum an dwendago)
Baby saya akui dan ku katakan kamu satu-satunya untukku, saya tak sanggup jikalau tanpamu

하지만 너는 당황한 듯 웃으며 장난으로 넘기고 있어 Baby
(Hajiman neoneun danghwanghan deut useumyo jangnaneuro neomgigo isseo Baby)
Tetapi kamu tersenyum menyerupai kebingungan, dan tampak menyerupai dagelan baby

(내 사랑인걸) Oh baby ma bling girl bling girl
((Nae sarangin-gol) Oh baby ma bling girl bling girl)
(Cintaku)  Oh baby ma bling girl bling girl

네게 턱없이 부족한걸 알아
(Naege theogeobsi bujokhangeol ara)
Aku tahu saya tak pantas dan kurang untukmu

하지만 그대를 향하는 마음은 나도 어쩔 수 없나봐요
(Hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo)
Tapi saya tak sanggup melaksanakan apapun wacana memperlihatkan hatiku padamu

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
Aku mencintaimu oh baby  ma bling girl bling girl

너와 함께라면 forever ever
(Neowa hamkkeramyeon forever ever)
Kau bersamaku selamanya, selalu

Oh baby 그대가 자꾸만 내 맘을 부드럽게 만드나봐요
(Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo)
Oh baby kamu telah beberapakali melembutkan hatiku

ma bling girl

네게서 눈이 떨어지질 않아 너만 바라보는 내게 오면 안 되니
(Naegeseo nuni tteoreojijil anha neoman baraboneun naege eomyeon an dweni)
Aku tak sanggup melepaskan pandanganmu, tak bisakah kamu tiba padaku, hanya melihatmu

난 사랑을 잘 모르지만 너만큼은 행복하게 만들게
(Nan sarangeul jal moreujiman neomankeumeun haengbokhage mandeulge)
Meskipun saya tak sanggup mencintaimu dengan baik, tapi saya kan membuatmu bahagia

내 모든 걸 다 Oh baby ma bling girl bling girl
(Nae modeun geol da Oh baby ma bling girl bling girl)
Semua milikku Oh baby ma bling girl bling girl

네게 턱없이 부족한걸 알아
(Naege theogeobsi bujokhangeol ara)
Aku tahu saya tak pantas dan kurang untukmu

하지만 그대를 향하는 마음은 나도 어쩔 수 없나봐요
(Hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo)
Tapi saya tak sanggup melaksanakan apapun wacana memperlihatkan hatiku padamu

더 다가와줘 Oh baby ma bling girl bling girl
(Deo dagawajwo Oh baby ma bling girl bling girl)
Lebih mendekat lagi Oh baby ma bling girl bling girl

너와 함께라면 forever ever
(Neowa hamkkeramyeon forever ever)
Kau bersamaku selamanya, selalu

Oh baby 그대가 자꾸만 내 맘을 부드럽게 만드나봐요
(Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo)
Oh baby kamu telah beberapakali melembutkan hatiku

ma bling girl

너 없인 단 하루도
(Neo eobsin dan harudo)
Bahkan sehari tanpamu

살수 없어 Oh baby girl
(Salsu eobso Oh baby girl)
Aku tak sanggup hidup Oh baby girl

걸지 않을 전화만
(Geolji anheul jonhwaman)
Hanya berbicara di telpon

붙들어 매 너 뿐인걸
(Butdeureo mae neo ppuningeol)
Aku hanya ingin bertahan denganmu

영원히 내 곁에 있어줘
(Yeongweonhi nae gyeote isseojweo)
Tetap disampingku selamanya

그대를 지켜주고 싶어
(Geudaereul jikyeojugo sipheo)
Aku ingin menjagamu

사랑해 한마디 내 맘을 받아줘
(Saranghae hanmadi nae mameul badajweo)
Sekali lagi saya mencitaimu, terimalah hatiku

하하 too love
haha too love

Senin, 30 April 2012

Terjemah Lirik Lagu B1a4 - Ok Indonesian Translation




첫 눈에 필이 꽂혀 너와 나
(Cheot nune phiri kkothyeo neowa na)
Perasaan antara kau dan saya bertaut pada pandangan pertama

love me love me love me
Cintaiku cintaiku cintaiku

love me love me baby
Cintaiku cintaiku sayang

은밀히 주고받는 메시지
(Eunmirhi jugobatneun maesiji)
Secara belakang layar kita bertukar pesan

tell me tell me tell me now
Katakan padaku katakan padaku katakan padaku sekarang

남자들 침 흘리며 너만 봐
Namjadeul chil heullimyeo neoman bwa)
Semua laki-laki terliur memandangmu

love me love me love me
Cintaiku cintaiku cintaiku 

love me love me baby
Cintaiku cintaiku sayang

청순한 글래머에 푹 빠져
(Chingsunhan geullaemeoe phuk ppajyeo)
Aku terperangkap oleh daya tarikmu

show me show me show me now
Tunjukkan padaku tunjukkan padaku tunjukkan padaku sekarang

왜 너의 숨소리가 꼭 주문처럼 들릴까
(Wae neoui sumsoriga kkok jumun cheoreom deullilkka)
Mengapa nafasmu terdengar menyerupai sihir

널 피할 길이 없어
(Neol phihal giri eobseo)
Aku tak dapat mengelak darimu

어메이징한 사람아
(Eomeijinghan sarama)
Seorang manusia yang mengangumkan

OK girl 너에게만 yes man
(OK girl neoegeman yes man)
OK gadisku saya hanyalah milikmu ya lelaki

뭐든지 다 해줄게
(Mweodeunji da haejulke)
Apapun akan kulakukan

OK girl 이제부터 니꺼야
(OK girl ijebutheo nikkeoya)
OK gadis mulai kini saya menjadi milikmu

I love you
Aku cinta kamu

나는 네 남자
(Naneun ne namja)
Aku lelakimu 

너는 내 여자
(Neoneun nae yeoja)
Kamu gadisku

영원히 나를 모두 가져 
(Yeongweonhi nareul gajyeol)
Selamanya miliki saya seluruhnya

OK girl
OK gadis

머리부터 발까지 I love you
(Meoributheo balkkaji I love you)
Dari ujung rambut sampai ujung kaki saya mencintaimu

환상에 빠진 듯한
(Hwansange ppajin deuthan)
Seakan karam dalam khayalan

모든 걸 다 가진 듯한
(Modeun geol da gajin deuthan)
Seakan saya mempunyai semua

멈췄음 해 이 시간
(Meochweosseum hae i sigan)
Seakan waktu terhenti

I wanna get yours be mine
Aku ingin dirimu jadi milikku

so hot
Sungguh hebat

귀여운 fox 달콤한 유혹에 그만 폭
(Gwiyeoun fox dalkomhan yuhoge geuman pok)
Rubah yang lucu godaan manismu tak dapat ditahan

스며들었어 너만큼은
(Seumyeodeureosseo neomankheumeun)
Tak sebaik dikala mendengar ratapanmu

영원히 지켜줄게 꼭
(Yeongweonhi jikyeojulke kkok)
Selamanya saya akan menjagamu

널 찾아 이리저리 헤맸어
(Neol chaja irijeori hemaesseo)
Aku berkeliling kesana kemari mencarimu

love me love me love me
Cintaiku cintaiku cintaiku 

love me love me baby
Cintaiku cintaiku sayang

어디에 숨어있다 나왔어
(Eodie sumeoitda nawasseo)
Dimana kau bersembunyi datanglah padaku

tell me tell me tell me now
Katakan padaku katakan padaku katakan padaku sekarang

왜 너의 발소리가 꼭 마법처럼 끌릴까
(Wae neoui balsoriga kkog mabeob cheoreom kkeullilkka)
Mengapa langkah kakimu menyeretku menyerupai sihiri

나 정신 못 차리게
(Na jeongsin mot charige)
Pikiranku tak tenang

어메이징한 사람아
(Eomeijinghan sarama)
Seorang manusia yang mengangumkan

OK girl 너에게만 yes man
(OK girl neoegeman yes man)
OK gadisku saya hanyalah milikmu ya lelaki

뭐든지 다 해줄게
(Mweodeunji da haejulke)
Apapun akan kulakukan

OK girl 이제부터 니꺼야
(OK girl ijebutheo nikkeoya)
OK gadis mulai kini saya menjadi milikmu

I love you
Aku cinta kamu

나는 네 남자
(Naneun ne namja)
Aku lelakimu 

너는 내 여자
(Neoneun nae yeoja)
Kamu gadisku

영원히 나를 모두 가져 
(Yeongweonhi nareul gajyeol)
Selamanya miliki saya seluruhnya

OK girl
OK gadis

머리부터 발까지 I love you
(Meoributheo balkkaji I love you)
Dari ujung rambut sampai ujung kaki saya mencintaimu

I need you
Aku membutuhkanmu

I’ll never let you go
Aku takkan melepaskanmu

사랑한다고 속삭여줘 널 보면 난 부끄러워
(Saranghandago sogsagyeojwo neol bomyeon nan bukkeureowo)
Akan kubisikkan cintaku dan membuatku aib memandangmu

I’ll never wanna leave you
Aku tak pernah ingin meninggalkanmu

Kiss me now
Cium saya sekarang

버 버 버블껌처럼 수줍은 한 소녀 ok
(Beo beo beobeulkkeom cheoreom sujubeun han sonyeo ok)
Seorang gadis pemalu menyerupai permen karet ok

인기가 많은 너 사실은 나 불안한데
(Ingiga manhneun neo sasireun na buranhande)
Kamu sangat populer, gotong royong membuatku gelisah

you
Kamu

행복한 비명인 걸
(Haengbokhan bimyeongingeol)
Aku berteriak bahagia

OK girl 너에게만 yes man
(OK girl neoegeman yes man)
OK gadisku saya hanyalah milikmu ya lelaki

뭐든지 다 해줄게
(Mweodeunji da haejulke)
Apapun akan kulakukan

OK girl 이제부터 니꺼야
(OK girl ijebutheo nikkeoya)
OK gadis mulai kini saya menjadi milikmu

I love you
Aku cinta kamu

나는 네 남자
(Naneun ne namja)
Akulah lelakimu

영원히 나를 모두 가져 
(Yeongweonhi nareul gajyeol)
Selamanya miliki saya seluruhnya

OK girl
OK gadis

머리부터 발까지 I love you
(Meoributheo balkkaji I love you)
Dari ujung rambut sampai ujung kaki saya mencintaimu

OK girl 너에게만 yes man
(OK girl neoegeman yes man)
OK gadisku saya hanyalah milikmu ya lelaki

뭐든지 다 해줄게
(Mweodeunji da haejulke)
Apapun akan kulakukan

OK girl 이제부터 니꺼야
(OK girl ijebutheo nikkeoya)
OK gadis mulai kini saya menjadi milikmu

I love you
Aku mencintaimu