Terjemah Lirik Lagu Super Ingusan - Marry U Indonesian Translation

Love oh baby my girl

Cinta, oh gadis manisku

그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물

(Geudaen naui jeonbu nunbusige areumdaun naui sinbu sini jusin seonmul)

Kamu yakni semua keindahan bagiku, pengantinku Hadiah dari Tuhan

행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠

(Haengbokangayo geudaeui kkaman nuneseo nunmuri heureujyo)

Apakah kau bahagia Air mata jatuh dari mata hitam mu

까만 머리 파뿌리 될 때까지도

(Kkaman meori phappuri dwil ttaekkajido)

Sampai rambut hitam mu berubah putih

나의 사랑 나의 그대

(Naui sarang naui geudae)

Cintaku, gadisku

사랑할 것을 나 맹세할게요

(Saranghal geoseul na maengsehalgeyo)

Aku akan berjanji cintaku

그대를 사랑한다는 말

(Geudaereul saranghandaneun mal)

Berkata saya cinta kamu

평생 매일 해주고 싶어

(Phyeongsaeng maeil haejugo shipheo)

Aku ingin lakukan itu sepanjang hidupku

Would you marry me?

Akankah kau menikah denganku?

널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어

(Neol saranghago akkimyeo saragago shipheo)

Mencintai mu dan membelaimu Aku ingin hidup di jalan ini

그대가 잠이 들 때마다

(Geudaega jami deul ttaemada)

Setiap waktu kau tertidur

내 팔에 재워주고 싶어

(Nae phare jaeweojugo shipheo)

Aku ingin itu terjadi di pelukanku

Would you marry me?

Akankah kau menikah denganku?

이런 나의 마음 허락해줄래?

(Ireon naui maeum haerakhaejullae)

Dengan hati milikku, akankah kau menerimaku

평생 곁에 있을게 (I do)

(Phyeongsaeng gyeothe isseulke (I do))

Sepanjang hidup, saya akan ada disampingmu, saya bersedia

널 사랑하는 걸 (I do)

(Neol saranghaneun geol (I do))

Untuk mecintaimu, saya bersedia

눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do)

(Nun gwa biga wado akkyeojumyeonseo (I do))

Membelaimu melewati salju dan hujan, saya bersedia

너를 지켜줄게 (My love)

(Neoreul jikyeojulke (My love))

Aku akan menjagamu, cintaku

RAP

하얀 드레스를 입은 그대

(Hayan deureseureul ibeun geudae)

Dia menggunakan gaun putih

턱시도를 입은 나의 모습

(Theoksidoreul ibeun s=naui moseub)

Aku menggunakan tuxedo

발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I swear 거짓말 싫어 의심싫어

(Balgeoreum matchumyeo gatneun uri jeo dalnimgwa byeore I swear geojitmal sirheo uisimsirheo)

Kami berjalan, mempertemukan langkah kami Demi bulan dan bintang, saya berjanji

사랑하는 나의 공주 Stay with me

(Saranghaneun naui gongju stay with me)

Aku tidak suka berbohong, saya tidak suka curiga Putriku tersayang ku, tinggalah bersama ku

우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어

(Uriga naireul meogeodo useumyeo saragago shipheo)

Sekalipun kita tua Aku ingin melaluinya dengan senyuman

Would you marry me?

Akankah kau menikah denganku?

나의 모든 날을 함께 해줄래?

(Naui modeun nareul hamkke haejullae)

Akankah kau habiskan hari ku bersama ku

힘들고 어려워도 (I do)

(Himdeulgo eoryeoweodo (I do))

Melalui penderitaan dan kesulitan, saya bersedia

늘 내가 있을게 (I do)

(Neul naega isseulke(I do))

Aku akan selalu disini, saya bersedia

우리 함께하는 많은 날 동안 (I do)

(Uri hamkkehaneun manhneun nal dongan (I do))

Melalui banyak hari kita bersama, saya bersedia

매일 감사할게 (My love)

(Maeil gamsahalke(My love))

Aku akan berterima kasih setiap hari, cinta ku

오래 전부터 너를 위해 준비한 내 손에 빛나는 반지를 받아줘

(Orae jeonbutheo neoreul wihae junbihan nae sone bitnaneun banjireul badajweo)

Pasangkanlah cincin bersinar ini di tangan ku Yang telah saya persiapkan dari dulu

오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게

(Oneul gwa gatheun naneoro jigeumui yaksok gieokhalke)

Dengan perasaan yang sama hari ini

Would you marry me?

Akankah kau menikah denganku?

평생 곁에 있을게 (I do)

(Phyeongsaeng gyeothe isseulke (I do))

Sepanjang hidup, saya akan ada disampingmu, saya bersedia

널 사랑하는 걸 (I do)

(Neol saranghaneun geol (I do))

Untuk mecintaimu, saya bersedia

눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do)

(Nun gwa biga wado akkyeojumyeonseo (I do))

Membelaimu melewati salju dan hujan, saya bersedia

너를 지켜줄게 (My love)

(Neoreul jikyeojulke (My love))

Aku akan menjagamu, cintaku

힘들고 어려워도 (I do)

(Himdeulgo eoryeoweodo (I do))

Melalui penderitaan dan kesulitan, saya bersedia

늘 내가 있을게 (I do)

(Neul naega isseulke(I do))

Aku akan selalu disini, saya bersedia

우리 함께하는 많은 날 동안 (I do)

(Uri hamkkehaneun manhneun nal dongan (I do))

Melalui bayak hari kita bersama, saya bersedia

매일 감사할게 (My love)

(Maeil gamsahalke(My love))

Aku akan berterima kasih setiap hari, cinta ku

Rap

내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠

(Naega geudaeege deuril geoseun sarangbakke eobjyo)

Aku tidak memiliki apa-apa untuk memberimu tapi cinta

그저 그뿐인걸 보잘것없죠

(Geujeo geu ppuningeol bojalgeot eobjyo)

Itu semua, dengan kesusahan yang berharga

서툴러보이고 많이 부족해도

(Seothulleoboigo manhi bujokhaedo)

Meskipun saya kaku dan banyak kekurangan

나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요

(Naui sarang naui geudae jikhyeo julkeyo)

Cinta ku, gadis ku, saya akan menjaga mu

한가지만 약속해줄래?

(hangajiman yaksokhaejullae)

Akankah kau berjanji padaku hanya perihal satu hal

무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로...

(Musen il esseodo uri seoro saranghagiro)

Apapun yang terjadi kita akan menyayangi satu sama lain

그뿐이야

(Geu ppuniya)

Hanya itu

나와 결혼해줄래? I do

(Nawa gyeolhonhae jullae? I do

Akankah kau menikah denganku, saya bersedia