Selasa, 01 Mei 2012

Terjemah Lirik Lagu Ss501 - Love Like This (내게로) Indonesian Transltion




Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게
(Hey girl, ijen neoreul boyeojweo naege)
Hey gadis, kini saya menunjukmu

그만 너의 맘을
(Geuman neoui mameul)
Berhenti di hatimu

Won’t you, my girl (my girl)
Maukah kamu, gadisku (gadisku)

항상 망설이는 넌 정말 바보
(Hangsang mangseorineun neon jeongmal babo)
Selalu ragu, kau benar-benar bodoh

정말 너는 바보
(Jeongmal neoneun babo)
Kamu benar-benar bodoh

오 말해줘요
(O malhaejweoyo)
Oh, bicaralah

왜, 넌 모르니
(Wae, neon moreuni)
Mengapa kau tak tau?

넌 날 모르니
(Neon nal moreuni)
Kamu tak tau aku

널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
(Neol weonhaneun nae mam modu da gajyeogajweo)
Aku berharap kau akan mengambil seluruh hatiku

내게 거침 없이
(Naege geochim eobsi)
Aku tak ragu

떨림 없이 your love!
(Tteollim eobsi your love!)
Tak gemetar. cintamu

Love, 내게 와. 넌, like this.
(Love, naege wa, neon, like this)
Cinta, tiba padaku, kamu, ibarat ini

So Love, 기다린 너란 girl
(So love, gidarin neoran girl)
Jadi cinta, saya menunggumu gadis

True love, 다가와 넌 like this.
(True love, dagawa neon like this)
Cinta sejati, kau mendekatlah ibarat ini

One Love, 넌 내게 넌 내게로
(One love neon naege neon naegero)
Satu cinta, kau yaitu aku

Love, 내게 와. 넌, like this.
(Love, naege wa, neon like this)
Cinta, datanglah padaku, kamu, ibarat ini

So Love, 기다린 너란 girl
(So love, gidarin neoran girl)
Jadi cinta, saya menunggumu gadis

True love, 다가와 넌 like this.
(True love, dagawa neon like this)
Cinta sejati, kau mendekatlah ibarat ini

One Love, 넌 내게 넌 내게로
(One love neon naege neon naegero)
Satu cinta, kau yaitu aku

Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여.
(Hey girl! Oneul ttara deo yeppeo boyeo)
Hey gadis, hari ini kau terlihat lebih cantik

내 맘의 Key 주인 바로 넌 Girl
(Nae mamui Key, juin baro neon girl)
Kunci hatiku, tak lain pemiliknya kau gadis

널 떠올리면, 나는 너무 떨려
(Neol tteoollimyeon, naneun neomu tteollyeo)
Jika mengingatmu, saya gugup

소중한 너 바로 나의 Baby Baby
(Sojunghan neo baro naui baby baby)
Kamulah yang berharga, tak lain kamu, sayang sayang

왜, 넌 모르니, 왜
(Wae neon moreuni, wae)
Mengapa kau tak tau, mengapa?

넌 날 모르니 왜
(Neon nal moreuni wae)
Mengapa kau tak tau aku?

널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘.
(Neol weonhaneun nae mam modu da gajyeogajweo)
Aku berharap kau akan mengambil seluruh hatiku

딴 건 필요 없어
(Ttan geon phiryo eobseo)
Aku tak perlu yang lain

오직 원하는 건 Your Love!
(Ojik weonhaneun geon your love!)
Hanya menginginkan cintamu

Love, 내게 와. 넌, like this.
(Love, naege wa, neon, like this)
Cinta, tiba padaku, kamu, ibarat ini

So Love, 기다린 너란 girl
(So love, gidarin neoran girl)
Jadi cinta, saya menunggumu gadis

True love, 다가와 넌 like this.
(True love, dagawa neon like this)
Cinta sejati, kau mendekatlah ibarat ini

One Love, 넌 내게 넌 내게로
(One love neon naege neon naegero)
Satu cinta, kau yaitu aku

Love, 내게 와. 넌, like this.
(Love, naege wa, neon, like this)
Cinta, tiba padaku, kemu, ibarat ini

So Love, 기다린 너란 girl
(So love, gidarin neoran girl)
Jadi cinta, saya menunggumu gadis

True love, 다가와 넌 like this.
(True love, dagawa neon like this)
Cinta sejati, kau mendekatlah ibarat ini

One Love, 넌 내게 넌 내게로
(One love neon naege neon naegero)
Satu cinta, kau yaitu aku

I need you,
Aku membutuhkanmu

You need me.
Kamu membutuhkanku

우리는 결국 함께 할 꺼야
(Urineun gyeolguk hamkke hal kkeoya)
Kita jadinya akan bersama

망설이지마, 나만 따라와
(Mangsorijima, naman ttarawa)
Jangan ragu, ikuti aku

이젠 yeah
(Ijen, Yeah)
Sekarang