Terjemah Lirik Lagu 어쩌다 마주친 (Accidentally Ran Into You) - Led Apple Indonesian Translation

Yeah E E E E E Yesterday (x3)


어쩌다 마주 친 그대 숨이 멎어 버린 거야 난 oh oh oh (x2)
(Ejjeoda majuchin geudae sumi meojeo beorin geoya nan oh oh oh (x2))
Aku tak sengaja bertemu denganmu dan saya tak sanggup bernafas


그 손이 잡힌 딴 손에, 허릴 잡은 딴 손에 나는 oh oh oh stop
(Geu soni japhin ttan sone, heoril jabeun ttan sone naneun oh oh oh stop)
Tangan yang memegang tanganmu, tangan yang berada di pinggangmu, oh oh oh berhenti 


내가 너를 잘못 봤어, 한참을 잘못 봤어. Hey
(Naega neoreul jalmot bwasseo, hanchameul jalmot bwasseo. hey)
Aku niscaya telah melihat sesuatu yang salah darimu, untuk waktu yang usang saya telah melihat sesuatu yang salah


새 하얀 얼굴에 속아
(Sae hayan eolgure soga)
Wajah putih yang menipuku


아무렇지 않게 내게 전화하는 목소리, 난 돌아
(Amureohji anhge naege jeonhwahaneun moksori, nan dora)
Tak ada bunyi apaun yang memanggilku, saya kembali


어쩌다 마주친 너 oh oh oh
(Eojjeoda majuchin neo oh oh oh)
Aku tak sengaja bertemu denganmu


믿기엔 너무 아파, 내 눈이 본 게 아파
(Midgien neomu apha, nae nuni bon ge apha)
Ini terlalu sakit untuk dipercaya, yang ku lihat terlalu menyakitkan


어제와 달라진 너 oh oh oh
(Eojewa dallajin neo oh oh oh)
Kemarin kamu berbeda


다시 그 때로 돌아와, 내게로 돌아와
(Dasi geu ttaero dorawa, naegero dorawa)
Kembalilah ke ketika itu, kembalilah padaku


Yeah E E E E oh Yesterday (x2)


U so b bad to me, come back to yesterday.
Kamu sangat jelek padaku, kembali ke kemarin


넌 얼굴이 굳어 버린 채 아무 말도 없어
(Neon eolguri gudeo beorin chae amu maldo eobseo)
Wajahmu mengeras dan kamu tak perlu menyampaikan apapun


스냅샷처럼 사라질 시간인 줄 몰랐다니 no, oh oh oh stop
(Seunaepsyat cheoreom sarajil siganin jul mollatdani no oh oh oh stop)
Aku tak percaya kamu berpikir ini akan berlalu ibarat snapshot, tidak, oh oh oh berhenti

내가 모두 잘못 봤어, 모든걸 잘못 봤어 hey
(Naega modu jalmot bwasseo modeungeol jalmot bwasseo hey)
Aku melihat semua kesalahan. Hei saya melihat semuanya salah


그렇게 믿고만 싶어
(Geureohke midgoman sipheo)
Aku hanya ingin mempercayai ibarat itu


아무렇지 않게 너의 전활 받는 내 모습, 난 돌아
(Amureohji anhge neoui jeonhwal badneun nae moseup nan dora)
Aku tak peduli apapun, saya akan mendapatkan panggilanmu. Aku kembali



어쩌다 마주친 너 oh oh oh
(Eojjeoda majuchin neo oh oh oh)
Aku tak sengaja bertemu denganmu


믿기엔 너무 아파, 내 눈이 본 게 아파
(Midgien neomu apha, nae nuni bon ge apha)
Ini terlalu sakit untuk dipercaya, yang ku lihat terlalu menyakitkan


어제와 달라진 너 oh oh oh
(Eojewa dallajin neo oh oh oh)
Kemarin kamu berbeda


다시 그 때로 돌아와, 내게로 돌아와
(Dasi geu ttaero dorawa, naegero dorawa)
Kembalilah ke ketika itu, kembalilah padaku


I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry,
Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku


모든걸 너를 탓하지 않을게, 부족한 나를 채울게
(Modeungeol neoreul thathaji anheulge, bujokhan nareul chaeulke)
Aku tak akan menyalahkanmu untuk semuanya, saya akan mengisi kekuranganku


너를 떠나 보내긴 싫어
(Neoreul tteona bonaegin sirheo)
Aku tak ingin membiarkanmu pergi


oh oh oh oh oh yesterday (x2)


이렇게 다친 나 아 oh oh oh
(Ireohke dachin na a oh oh oh)
Hatiku sakit ibarat ini


내 맘이 너무 아파, 네 모습에 난 아파
(Nae mami neomu apha, ne moseube nan apha)
Hatiku sangat sakit, saya sakit melihatmu


어쩌다 마주친 너 oh oh oh
(Eojeoda majuchin neo oh oh oh)
Aku tak sengaja bertemu denganmu


어제와 다른 오늘이 난 정말로 아파
(Eojewa dareun oneuri nan jeongmallo apha)
Kau berbeda dengan kemarin, kamu membuatku benar-benar sakit


Yeah E E E E oh Yesterday (x2)