Terjemah Lirik Lagu 웃어봐 (Comfort Song) - Jung Yong Hwa Cn Blue [Heartstring Ost] Indonesian Translation

웃어봐 슬퍼하지만 말고 

(Useobwa seulpeohajiman malgo)

Tersenyumlah, jangan menangis

  

괜찮아 눈물 흘리지 말고 

(Gwaenchanha nunmul heulliji malgo)

Semua akan baik-baik saja, jangan teteskan airmata

지금 부르는 내 노래가 

(Jigeum bureuneun nae noraega)

Lagu yang akan kunyanyikan sekarang

작은 위로가 되길 바래 

(Jageun wiroga dwaegil barae)

Ku harap dapat sedikit menghibur

웃어봐 아파하지만 말고 

(Useobwa apahajiman malgo)

Tersenyumlah, jangan hingga terluka

괜찮아 세상이 널 힘들게 해도 

(Gwaenchanha sesangi neol himdeulge haedo)

Semua akan baik-baik saja, walaupun dunia membuatmu sulit

이 시간이 다 지나가면 

(I sigani da jinagamyeon)

Saat ini akan berlalu

  

모두 다 널 이해할거야 

(Modu da neol ihaehalgeoya)

Semua akan memahamimu

  

*웃어봐 네 곁에 있잖아 

(Useobwa ne gyeote itjanha)

Tersenyumlah, saya berada disisimu

사랑해 내 맘이 들리니 

(Saranghae nae mami deullini)

Aku mencintaimu, Kau dengar hatiku?

누가 뭐래도 널 믿고 있는 

(Nuga mworaedo neol midgo itneun)

Tak peduli siapapun, saya mempercayaimu

내가 함께 있잖아 

(Naega hamkke itjanha)

Aku bersamamu

*웃어봐 네 곁에 있잖아 

(Useobwa ne gyeote itjanha)

Tersenyumlah, saya berada disisimu

사랑해 내 맘이 들리니 

(Saranghae nae mami deullini)

Aku mencintaimu, Kau dengar hatiku?

누가 뭐래도 널 믿고 있는 

(Nuga mworaedo neol midgo itneun)

Tak peduli siapapun, saya mempercayaimu

내가 함께 있잖아 

(Naega hamkke itjanha)

Aku bersamamu

웃어봐 내 눈을 바라봐

(Useobwa nae nuneul barabwa)

Tersenyumlah, lihatlah mataku

사랑해 널 사랑한 맘은

(Saranghae neol saranghan mameun)

Aku mencintaimu, Aku selalu menyayangi hatiku

변하지 않아 내 어깨 기대

(Byeonhaji anha nae eoggae gidae)

Ini tak akan berubah

잠시만 쉬면 돼

(Jamshiman swimyeon dwae)

Kau dapat istirahat di bahuku

웃어봐

(Useobwa)

Tersenyumlah

널 믿고 있는 내가 있잖아 

(Neol midgo itneun naega itjanha)

Aku percaya padamu, saya disini