Arti Terjemahan Lirik Treat You Better - Shawn Mendes

Treat you better yakni single dari penyanyi asal Kanada, Shawn Mendes. Bersama Teddy Geiger dan Scott Harris, Mendes menulis lagu ini dan rilis pada 3 Juni 2016 dengan label rekaman Island Record. Sebagai single kedua dari album studio Illuminati (2016) lagu ini memuncaki tangga nomor tujuh di Canadian Hot 100.

Mungkin dari segi lirik gampangnya bercerita wacana kau yang pede habis dengan kemampuan untuk membahagiakan  seorang gadis impian. Namun si ia dalam keadaan berafiliasi dengan orang lain dan kau berharap penuh si ia sanggup berpaling ke tanganmu. Yah begitu lah heheh...lanjut berikut simak juga gosip wacana Terjemahan Lagu Nasi Padang - Audun Kvitland Røstad

Judul: Treat You Better

Penyanyi: Shawn Mendes

Label: Island, Republic, Universal

Jenre: Pop

Rilis: 3 Juni 2016

Terjemahan Lirik Lagu Treat You Better - Shawn Mendes

Melayanimu lebih baik

I won't lie to you

Aku tidak ingin berbohong padamu

I know he's just not right for you

Aku tahu ia tidak cocok bagimu

And you can tell me if I'm off

Dan kau boleh panggil saya jikalau saya salah

But I see it on your face

Tapi saya melihatnya di wajahmu

When you say that he's the one that you want

Saat kau katakan ia yakni seseorang yang kau butuhkan

And you're spending all your time

Dan kau berikan semua waktumu

In this wrong situation

Dalam situasi yang salah ini

And anytime you want it to stop

Dan di satu waktu kau ingin berhenti

I know I can treat you better than he can

Aku tahu saya bisa melayanimu lebih baik dari dia

And any girl like you deserves a gentleman

Dan gadis sepertimu pantas untuk mendapat seorang laki-laki gentlemen

Tell me why are we wasting time

Katakan padaku kenapa kau membuang-buang waktu

On all your wasted cryin

Dengan semua tangis sia-sia mu

When you should be with me instead

Saat kau ingin bersamaku

I know I can treat you better

Aku tahu bahwa saya bisa melayanimu lebih baik

Better than he can

Labih baik dari yang ia bisa

I'll stop time for you

Akan saya hentikan waktu demi dirimu

The second you say you'd like me to

Kedua kalinya harus kau katakan suka padaku

I just wanna give you the loving that you're missing

Ingin saya berikan cinta bergotong-royong yang kau rindukan

Baby, just to wake up with you

Sayang, untuk terus terjaga dengan dirimu

Would be everything I need and this could be so different

Adalah segala yang saya ingin dan ini mungkin yakni sesuatu yang sangat berbeda

Tell me what you want to do

Katakan padaku apa yang kau ingin

'Cause I know I can treat you better than he can

Karena saya yakin saya bisa melayanimu lebih baik dari yang ia bisa

And any girl like you deserves a gentleman

Tell me why are we wasting time

On all your wasted crying

When you should be with me instead

I know I can treat you better

Better than he can

Better than he can

Give me a sign

Berikan saya tanda

Take my hand, we'll be fine

Raihlah tanganku dan kau akan baik-baik saja

Promise I won't let you down

Aku berjanji tidak akan membuatmu kecewa

Just know that you don't

Karena saya tahu kau juga takan menciptakan saya kecewa

Have to do this alone

Harus saya lakukan ini sendiri

Promise I'll never let you down

Berjanji takan menciptakan dirimu kecewa

'Cause I know I can treat you better
than he can

And any girl like you deserves a gentleman

Tell me why are we wasting time

On all your wasted crying

When you should be with me instead

I know I can treat you better

Better than he can oh, oh

Better than he can

Better than he can
 Penulis lagu: Scott Harris / Shawn Mendes / Teddy Geiger
Lirik Treat You Better © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Words & Music A Div Of Big Deal Music LLC, Concord Music Publishing LLC

Demikian Terjemahan Lirik Treat You Better Shawn Mendes, bisa kau temukan di link  
Semoga membantu dan terhibur!