Terjemah Lirik Lagu Can't I Love You - 2Am Changmin & Jin Woon [Ost Dream High] Indonesian Translation

매번 마주칠 때마다 니가 웃어줄 때마다
(Maebeon majuchil ttaemada niga useojul ttaemada)
Setiap kali saya menemuimu, setiap kali kamu tersenyum untukku
조금씩 내 안에 조금씩 널 향한 마음이 자라더니
(Jogeumsshik nae ane jogeumsshik neol hyanghan maeumi jaradeoni)
Sedikit demi sedikit perasaanku untukmu tumbuh
이제는 널 생각하면 니 모습을 떠올리면
(Ijeneun neol saenggakhamyeon ni moseubeul tteoollimyeon)
Ketika saya memikirkanmu sekarang, saat saya membayangkanmu
자꾸만 두근대는 내 심장은 멈출줄 몰라
(Jakkuman dugeundaeneun nae shimjangeun meomchuljul molla)
Hatiku terus berdegub, saya tak tau bagaimana menghentikannya
더 이상 감출 수 없는 내맘
(Deo isang gamchul su eobneun nae mam)
Aku tak sanggup menyembunyikan perasaanku lagi
전부 다 주고 싶어
(Jeobu da jugo shipeo)
Aku ingin memperlihatkan semua untukmu
항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
(Hangsang gyeotheseo (ni yeopheseo) neol sarang hamyeon andwaelkka)
Selalu disisimu (di sampingmu) Tak bisakah saya mencintaimu?
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주안될까
(Nuguboda neoreul jikhigo sipheun mam badajuandwaelkka)
Hati ini ingin melindungimu lebih dari siapapun, tak bisakah kamu menerimanya?
너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
(Neoui mamsoge (gaseumsoge) naega isseumyeon andwaelkka)
Yang ada di dalam hatimu (dalam hatimu) tak bisakah kalau saya yang ada disana?
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘
(Neoege gajang sojunghan sarami dwaega sipheo eoseo nae mameul badajweo)
Aku ingin menjadi orang yang paling berharga dalam hidupmu, ku mohon cepatlah mendapatkan hatiku
매일매일 커져가는 널 향한 사랑 때문에
(Maeil maeil kheojyeoganeun neol hyanghan sarang ttaemune)
Setiap hari sebab rasa cintaku terus tumbuh untukmu
난 정말 하루 종일 아무것도 할 수가없어
(Nan jeongmal haru jongil amugeotdo hal suga eobseo)
Sepanjang hari saya benar-benar tak sanggup melaksanakan apapun
이제는 숨길 수 없는 내 맘 너로 가득 차버렸어
(Ijeneun sumgil su eobneun nae mam neoro gadeuk chabeoryeosseo)
Sekarang saya tak sanggup menyembunyikannya lagi, hatiku dipenuhi denganmu
항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
(Hangsang gyeotheseo (ni yeopheseo) neol sarang hamyeon andwaelkka)
Selalu disisimu (di sampingmu) Tak bisakah saya mencintaimu?
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주안될까
(Nuguboda neoreul jikhigo sipheun mam badajuandwaelkka)
Hati ini ingin melindungimu lebih dari siapapun, tak bisakah kamu menerimanya?
너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
(Neoui mamsoge (gaseumsoge) naega isseumyeon andwaelkka)
Yang ada di dalam hatimu (dalam hatimu) tak bisakah kalau saya yang ada disana?
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘
(Neoege gajang sojunghan sarami dwaega sipheo eoseo nae mameul badajweo)
Aku ingin menjadi orang yang paling berharga dalam hidupmu, ku mohon cepatlah mendapatkan hatiku
이런 내 마음을 알아줘 알겠다고 대답해줘
(Ireon nae maeumeul arajweo algettdago daedabhaejweo)
Aku ingin kamu tau hatiku, tolong jawab aku
항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
(Hangsang gyeotheseo (ni yeopheseo) neol sarang hamyeon andwaelkka)
Selalu disisimu (di sampingmu) Tak bisakah saya mencintaimu?
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주안될까
(Nuguboda neoreul jikhigo sipheun mam badajuandwaelkka)
Hati ini ingin melindungimu lebih dari siapapun, tak bisakah kamu menerimanya?
너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
(Neoui mamsoge (gaseumsoge) naega isseumyeon andwaelkka)
Yang ada di dalam hatimu (dalam hatimu) tak bisakah kalau saya yang ada disana?
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘
(Neoege gajang sojunghan sarami dwaega sipheo eoseo nae mameul badajweo)
Aku ingin menjadi orang yang paling berharga dalam hidupmu, ku mohon cepatlah mendapatkan hatiku
내 맘을 알아줘
(Nae mameul arajweo)
Mengertilah hatiku