Terjemah Lirik Lagu The Fact - Beast Indonesian Translation

거짓말이야 거짓말이야
(Geojitmariya geojitmariya)
Ini kebohongan ini kebohongan


이렇게 끝낼수는없어
(Ireohke kkeutnaelsuneun eobseo)
Kita tidak sanggup berakhir menyerupai ini


다시 돌아와 제발 돌아와
(Dasi dorawa jebal dorawa)
Kembalilah padaku lagi, kumohon kembalilah


니가 날 떠나가는게 믿기지가 않아
(Niga nal tteonaganeun mitgijiga anha)
Aku tak percaya kamu meninggalkanku


어떤말을 너에게 해봐도 다소용이 없겠지만
(Eotteonmareul neoege haebwado dasoyongi eobgetjiman)
Tidak peduli apa yang saya katakan pada mu kini ini tidak akan mempunyai efek apapun 


이건아니야 이건아니야 이사실을 믿지못하겠어
(Igeon aniya igeon aniya i sasireul matji mothagesseo)
Ini tak benar, ini tak benar, saya tak kan percaya fakta ini


이건 모두 거짓말이야 사실이 아니야 더는 믿지못해
(Igeon modu geojitmariya sasiri aniya deoneun mitji mothae)
Ini semua bohong, bukan kebenaran, saya tak kan percaya lebih usang lagi


돌아와 달라고 몇번을 말해 내게 이건 거짓말이야
(Dorawa dallago myeotbeoneul marhae naege igeon geojitmariya)
Ku kan katakan padamu berulang kali tuk kembali padaku. Ini semua hanya kebohongan


이젠 너는 내옆에 없잖아 그게 사실이야 믿고싶지않아
(Ijeon neoneun naeyeophe eobjanha geuge sasiriya mitgosipji anha)
Sekarang kamu tak lagi disampingku. Itulah kebenarannya, ku tak ingin mempercayainya


돌아와 달라고 수 없이 얘기해봐도
(Dorawa dallago su eobsi yaegihaebwado)Kembali padaku, Bila kukatakan berulang kali pun


지금이 거짓말이여야해
(Jigeumi geojitmariyeoyahae)
Semua ini hanya akan jadi kebohongan sekarang


거짓말이야 거짓말이야 거짓말이야 거짓말이야
(Geojitmariya geojitmariya geojitmariya geojitmariya)
Ini kebohongan, ini kebohongan, Ini kebohongan, ini kebohongan


사실이아냐 사실이아냐 사실이아냐 사실이아냐
(Sasirianya sasirianya sasirianya sasirianya)
Ini bukan kebenaran. Ini bukan kebenaran. Ini bukan kebenaran. Ini bukan kebenaran


it’s a fact 머리는 아는데 맘이 인정을못하겠데
(It's fact meorineun aneunde mami injeongeul mothagetde)
Ini sebuah fakta. Pikiranku tahu, tapi hatiku menyampaikan ini tak akan bisa 


삼켜질듯한 불안감에 나도모르게 나오는 보호본능
(Samkhyeodeuthan burangame nado moreuge naoneun bohobonneung)
Keinginan tuk melindungimu hingga padaku tanpa ku ketahui, ini juga tampak menyerupai menempel padaku


또는 집착인듯해 머리위로 툭하고 떨어져버린 이상황
(Ttoneun jipchagindeuthan meoriwiro thokhago tteoreojyeobeorin isanghwang)
Situasi ini menimpa di atas kepalaku dengan sembarangan. Aku tak sanggup lebih usang menanganinya


도저히 감당할수가없어난 비워낼수없다면 새로 채워볼께
(Dojeohi gamdanghalsuga eobseo nan biweonaelsu eobdamyeon saero chaeweobolkka)
Aku tidak sanggup menanganinya. Jika saya tidak sanggup mengosongkan dirimu, saya akan berusaha mengisinya lagi 


너와나의 이야길 다시 써내려갈께
(Neowa naui iyagil dasi sseonaeryeo galkka)
Ku kan tulis kembali dongeng antara kamu dan aku