Jumat, 22 Juni 2012
Terjemah Lirik Lagu Lovin Ice Cream - As One Ft. Ez-Life [Lie To Me Ost] Indonesian Translation
아이스크림사랑 두근두근상상
(Aiseukheurim sarang dugeun dugeun sangsang)
Cinta es krim, imajinasi yang menyenangkan
달콤한 설레임 살살녹아들어
(Dalkhomhan seolleim salsalnogadeureo)
Kegembiraan yang manis, perlahan meleleh
행복한순간 빠져드는 희망
(Haengbokhan sungan ppajyeodeuneun hwimang)
Saat-saat bahagia, impian yang mendekat
다가와- 느껴봐 음- My see less love
(Dagawa neukkyeobwaeim My see less love)
Kemarilah, rasakan itu.. Cintaku yang termanis
아이스크림사랑 두근두근상상
(Aiseukheurim sarang dugeun dugeun sangsang)
Cinta es krim, imajinasi yang menyenangkan
달콤한 설레임 살살녹아들어
(Dalkhomhan seolleim salsalnogadeureo)
Kegembiraan yang manis, perlahan meleleh
행복한순간 빠져드는 희망
(Haengbokhan sungan ppajyeodeuneun hwimang)
Saat-saat bahagia, impian yang mendekat
다가와- 느껴봐 음- My see less love
(Dagawa neukkyeobwaeim My see less love)
Kemarilah, rasakan itu.. Cintaku yang termanis
라라라라 라라라라 라라라라라.
(Lalalala lalalala lalalalala)
상큼한 오렌지 샤벳트
(Sangkheumhan orenji syabettheu)
Jeruk segar sorbet
사랑스런 너와함께
(Sarangseureon neowahamkke)
Mencintai bersamamu
향긋한 다 같은 보가토
(Hyanggeuthan da gatheun bogatho)
Penuh dengan aroma anggun avokad
사랑스런 너와함께
(Sarangseureon neowahamkke)
Mencintai bersamamu
바람은 살랑살랑 그님이 미소짓네
(Barameun sallang sallang geunimi misojinne)
Hembusan angin dan cintaku yang tersenyum
느껴봐요 꿈같은 이순간
(Neukkyeobwayo kkum gatheun isungan)
Rasakanlah, ketika ini menyerupai mimpi
사랑의 입맞춤하죠
(Sarangui ipmatchumhajyo)
Mari kita berciuman dengan cinta
아이스크림사랑 두근두근상상
(Aiseukheurim sarang dugeun dugeun sangsang)
Cinta es krim, imajinasi yang menyenangkan
달콤한 설레임 살살녹아들어
(Dalkhomhan seolleim salsalnogadeureo)
Kegembiraan yang manis, perlahan meleleh
행복한순간 빠져드는 희망
(Haengbokhan sungan ppajyeodeuneun hwimang)
Saat-saat bahagia, impian yang mendekat
다가와- 느껴봐 음- My see less love
(Dagawa neukkyeobwaeim My see less love)
Kemarilah, rasakan itu.. Cintaku yang termanis
라라라라라라...
(Lalalalalala...)
한스푼 너한입 나한입
(Hanseuphun neohanip neohanip)
Satu sendok untukmu satu sendok untukku
입가에 미소가 한가득
(Ipgae misoga hangadeuk)
Dengan penuh senyum
한스푼 너한입 나한입
(Hanseuphun neohanip neohanip)
Satu sendok untukmu satu sendok untukku
행복한 추억을 그려가요
(Haengbokhan chueogeul geuryeogayo)
Membuat kenangan yang bahagia
다가오는 햇살- 포근함에 흠뻑
(Dagaoneun haessal phogeunhame heumppeok)
Sinar matahari mendekat, penuh dalam kehangatan yang nyaman
느껴봐요 꿈같은 이순간
(Neukkyeobwayo kkum gatheun isungan)
Rasakanlah, ketika ini menyerupai mimpi
사랑의 입맞춤하죠
(Sarangui ipmatchumhajyo)
Mari kita berciuman dengan cinta
아이스크림사랑 두근두근상상
(Aiseukheurim sarang dugeun dugeun sangsang)
Cinta es krim, imajinasi yang menyenangkan
달콤한 설레임 살살녹아들어
(Dalkhomhan seolleim salsalnogadeureo)
Kegembiraan yang manis, perlahan meleleh
행복한순간 빠져드는 희망
(Haengbokhan sungan ppajyeodeuneun hwimang)
Saat-saat bahagia, impian yang mendekat
다가와- 느껴봐 음- My see less love
(Dagawa neukkyeobwaeim My see less love)
Kemarilah, rasakan itu.. Cintaku yang termanis
사르륵녹은 그대를 보면 사랑을 느끼죠
(Sareureuknogeun geudaereul bomyeon sarangeul neukkijyo)
Merasakan cinta, menyerupai saya melihatmu mencairkannya
If so beautiful 사랑을 해봐요
(If so beautiful sarangeul haebwayo)
Jika itu sangat indah, mari kita menyampaikan perihal cinta
매일 너와 함께! 해!
(Maeil neowa hamkke! Hae!)
Setiap hari bersamamu!
조금더 다가와줘
(Jogeumdeo dagawajweo)
Datanglah sedikit lebih dekat
아이스크림사랑 두근두근상상
(Aiseukheurim sarang dugeun dugeun sangsang)
Cinta es krim, imajinasi yang menyenangkan
달콤한 설레임 살살녹아들어
(Dalkhomhan seolleim salsalnogadeureo)
Kegembiraan yang manis, perlahan meleleh
행복한순간 빠져드는 희망
(Haengbokhan sungan ppajyeodeuneun hwimang)
Saat-saat bahagia, impian yang mendekat
다가와- 느껴봐 음- My see less love
(Dagawa neukkyeobwaeim My see less love)
Kemarilah, rasakan itu.. Cintaku yang termanis
라라라라라라라라라...
(Lalalalalalalalalala...)
다가와 느껴봐 My see less love
(Dagawa neukkyeobwa My see less love)
Kemarilah, rasakan itu. Cintaku yang termanis