Jumat, 22 Juni 2012

Terjemah Lirik Lagu 사랑해요 (I Love You) - Taeyeon Snsd [Athena Ost] Indonesian Translation



스쳐 가나요 우리의 사랑은
(Seuchyeo ganayo uriui sarangeun)
Apakah cinta kita akan berujung?



가슴 아픈 추억인가요
(Gaseum apheun chueogingayo)
Apakah ini kenangan dalam hati yang menyakitkan?



돌아서네요 그대의 마음은
(Doraseoneyo geudaeui maeumeun)
Aku kembali ke hatimu



눈물로도 잡을 순 없나요
(Nunmullodo jabeul sun eobnayo)
Tak bisakah kamu menangkapnya dengan airmataku?



My love 사랑해요 사랑해요
(My love saranghaeyo saranghaeyo)
Cintaku, saya mencintaimu, saya mencintaimu



그대 듣고 있나요
(Geudae deutgo innayo)
Apakah kamu mendengarnya?



My love 잊지 말아요 지우지 말아요
(My love ijji marayo jiujimarayo)
Cintaku, jangan melupakannya, jangan menghapusnya



우리의 사랑을
(Uriui sarangeul)
Cinta kita



나의 눈물이 그대 보이나요
(Naui nunmuri geudae boinayo)
Bisakah kamu melihat airmataku?



하루하루 그리워합니다
(Haru haru geuriweohamnida)
Setiap hari merindukanmu



가슴 떨리던 그대 입맞춤도
(Gaseum tteollideon geudae ipmatchumdo)
Hatiku berdebar dikala menciummu



이제는 추억이 됐나 봐요
(Ijenuen chueogi dwaenna bwayo)
Tapi kini tampaknya itu semua hanya kenangan



My love 사랑해요 사랑해요
(My love saranghaeyo saranghaeyo)
Cintaku, saya mencintaimu, saya mencintaimu



그대 듣고 있나요
(Geudae deutgo innayo)
Apakah kamu mendengarnya?



My love 잊지 말아요 지우지 말아요
(My love ijji marayo jiujimarayo)
Cintaku, jangan melupakannya, jangan menghapusnya



우리의 사랑을
(Uriui sarangeul)
Cinta kita



매일 난 그리움 속에 하루를 버티는데
(Maeil nan geurium soge harureul beothineunde)
Setiap hari saya dalam kerinduan, begitulah hari berlalu



그댄 어디 있나요
(Geudaen eodi innayo)
Kau dimana?



내가 미안해요 미안해요
(Naega meianhayo mianhaeyo)
Maaf. Maafkan aku



그댈 잊지 못해서
(Geudael ijji mothaeseo)
Aku tak dapat melupakanmu



My love 돌아와 줘요 떠나지 말아요
(My love dorawa jweoyo tteonaji marayo)
Cintaku, kembalilah padaku jangan tinggalkan aku



내 곁에서 제발
(Nae gyeotheseo jebal)
Ku mohon tetaplah disisiku