Jumat, 22 Juni 2012

Terjemah Lirik Lagu Star - Kang Min Hyuk Cn Blue [Heartstring Ost] Indonesian Translation



하늘에 빛나던 별이
(Haneure bitnadeon byeori)
Bintang yang bersinar di langit



저 멀리 빛나던 별이
(Jeo meolli bitnadeon byeori)
Bintang yang bersinar jauh dariku



내 맘에 내려왔나봐
(Nae mame naeryeowannabwa)
Seperti kau tiba ke dalam hatiku



가슴에 새겨진 별이
(Gaseume saegyeojin byeori)
Bintang yang terukir dalam hatiku



가슴에 빛나던 별이
(Gaseume bitnadeon byeori)
Bintang yang bersinar di dalam hatiku



아마 너인것 같아
(Ama neo ingeot gatha)
Mungkin itu kamu



떨리는 소리가 들리니
(Tteollineun soriga deullini)
Apakah kau mendengar bunyi yang gemetar ini?



오 스타
(O star)
Oh bintang



뜨거운 심장을 느끼니
(Tteugeoun simjangeul neukkini)
Dapatkah kau mencicipi hatiku yang panas?



요 마이 스타
(Yo my star )
Kaulah bintangku



아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
(Aju oraen meon yetnalbutheo na kkumkkweowatdeon sarangi)
Dalam waktu yang sangat lama, Aku tahu kau yaitu cinta yang selalu saya impikan



너인걸 알아
(Neo ingeol ara)
Aku tau itu kamu



언제나 함께 해줘
(Eonjena hamkke haejweo)
Biarkan kita selalu bersama



아주 오랜 시간을 너도
(Aju oraen siganeul neodo)
Bahkan kalau waktu berlalu lama



늘 같은 자리에서 빛나주길
(Neul gatheun jarieseo bitnajugil)
Aku berharap kau bersinar di daerah yang sama



내맘 너에게만 빌려줄게
(Nae mam neoegeman billyeojulge)
Hatiku hanya akan diberikan kepadamu



가슴에 새겨진 별이
(Gaseume saegyeojin byeori)
Bintang yang terukir dalam hatiku



가슴에 빛나던 별이
(Gaseume bitnadeon byeori)
Bintang yang bersinar di dalam hatiku



아마 너인것 같아
(Ama neo ingeot gatha)
Mungkin itu kamu



떨리는 소리가 들리니
(Tteollineun soriga deullini)
Apakah kau mendengar bunyi yang gemetar ini?



오 스타
(O star)
Oh bintang



뜨거운 심장을 느끼니
(Tteugeoun simjangeul neukkini)
Dapatkah kau mencicipi hatiku yang panas?



요 마이 스타
(Yo my star )
Kaulah bintangku



아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
(Aju oraen meon yetnalbutheo na kkumkkweowatdeon sarangi)
Dalam waktu yang sangat lama, Aku tahu kau yaitu cinta yang selalu saya impikan



너인걸 알아
(Neo ingeol ara)
Aku tau itu kamu



언제나 함께 해줘
(Eonjena hamkke haejweo)
Biarkan kita selalu bersama



아주 오랜 시간을 너도
(Aju oraen siganeul neodo)
Bahkan kalau waktu berlalu lama



늘 같은 자리에서 빛나주길
(Neul gatheun jarieseo bitnajugil)
Aku berharap kau bersinar di daerah yang sama



내맘 너에게만 빌려줄게
(Nae mam neoegeman billyeojulge)
Hatiku hanya akan diberikan kepadamu



니맘속에 새겨진 별도
(Ni mamsoge saegyeojin byeoldo)
Bintang yang terukir dalam hatiku



니맘속 빛나던 별도
(Ni mamsok bitnadeon byeoldo)
Bintang yang bersinar dalam hatimu, kuharap itu aku



나에게 말해 영원히 널 사랑해
(Naege marhae yeongweonhi neol saranghae)
Katakan padaku, "aku akan mencintaimu selamanya"



내맘 너만 바라볼거야
(Nae mam neoman barabolgeoya)
Hatiku hanya akan melihatmu



또 너도 나만을 바라봐 줄래
(Tteo neodo namaneul barabwa jullae)
Akankah kau juga hanya melihatku?



우리 서로의 별이 되 주길
(Uri seoroui byeori dwae jugil)
Biarkan kita menjadi bintang satu sama lain, berharap