Jumat, 22 Juni 2012

Terjemah Lirik Lagu Mastermind - Beast Indonesian Translation



Okay, 2010 마지막 흐름을 쥐고 흔들어
(Okay, 2010 majimak heureumeul jwigo heundeureo)
Oke, 2010 Tahan anutan terakhir dan goncangkan


지휘봉 대신 mic를 들어 check it up now
(Jihwibong daesin micreul deureo check it up now)
Angkat Mic, bukan tongkat, cek sekarang



거부할 수 없을 정도로 강력한 무언가를 가지고 돌아와 다시 이곳을 뜨겁게
(Geobuhal su eobseul jeongdoro gangnyeokhan mueongareul gajigo dorawa dasi igoseul tteugeopge)
Kembali ke daerah ini dengan kekuatan yang berpengaruh yang tak dapat menolaknya, daerah ini memanas



더 뜨겁게 달궈 다 나에게 맡겨 I’m the mastermind, untouchable joker
(Deo tteugeopge dalgwo da naege matgyeo I’m the mastermind, untouchable joker)
Lebih panas lagi, serahkan padaku. Akulah dalangnya, Joker yang tak tersentuh



시간이 또 갈수록 더 빠져들어
(Sigani tto galsurok deo ppajyeodeureo)
Semakin usang kamu akan jatuh semakin dalam



다 지금 이 순간에도 Do you feel me now
(Da jigeum i sunganedo Do you feel me now)
Bahkan pada dikala ini, apakah kamu merasakanku?



너에게 또 갈수록 더 스며들어
(Neoege tto galsurok deo seumyeodeureo)
Semakin bersahabat kepadamu, semakin meresap



바로 이 시간에도 그냥 나를 믿어봐 oh yeah
(Baro i siganedo geunyang nareul mideobwa oh yeah)
Bahkan dikala ini hanya mempercayaiku



따라와 We’re the mastermind (mastermind)
(Ttarawa We’re the mastermind (mastermind))
Ikuti, Kami yaitu dalangnya (dalang)



느껴봐 We’re the mastermind (so ‘beast)
(Neukkyeobwa We’re the mastermind (so ‘beast))
Rasakanlah, kami yaitu dalangnya (So Beast)



비교 따윈 하지 마 우릴 느껴봐 모두
(Bigyo ttawin haji ma uril neukkyeobwa modu)
Jangan mencoba membandingkan tapi rasakan semua



Movin movin say! movin movin hey!


Mastermind (mastermind)


Oh yeah just feel my heart (so ‘beast)


지금부터 따라와 너를 맡겨봐 모두
(Jigeumbuteo ttarawa neoreul matgyeobwa modu)
Ikuti kami mulai sekarang, itu yang harus kamu lakukan



Do it do it say! do it do it hey!


그 어떤 말도 필요가 없어 이 순간 이 시간
(Geu eotteon maldo pillyoga eobseo i sungan i sigan)
Tak perlu menyampaikan apapun, dikala ini, dikala ini



그냥 더 크게 소리쳐봐
(Geunyang deo keuge sorichyeobwa)
Hanya berteriak lebih keras



어떤 것도 막을 수 없어 점점 더 내게 더
(Eotteon geotdo mageul su eobseo jeomjeom deo naege deo)
Tak ada yang dapat menghentikanmu, perlahan-lahan, lebih padaku



조금 더 빠져봐 baby
(Jogeum deo ppajyeobwa baby)
Sedikit lagi jatuh kepadaku baby



Master mastermind master mastermind


[Yo! you ready for this? keep moving keep grooving hhh welcome to ma world]


So so so ‘beast


Master mastermind master mastermind


So so so ‘beast