Terjemah Lirik Lagu Chun Dam Bi– Strange Love (이상한 연애 사이) [Revolutionary Love Ost] Indonesian Translation

아냐 이런 내가 Crazy
(Anya ireon naega crazy)
Tidak, saya tidak gila

왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
(Wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya)
Mengapa saya terus jatuh untukmu

아닐 거야 신경 쓰지 않아
(Anil geoya singyeong sseuji anha)
Tidak mungkin, saya tak mungkin terlalu memikirkannya

안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다
(Anjoha anjohahae anjoha handa)
Aku tak menyukainya, tak menyukainya tak menyukainya

기분이 좀 묘해 뭘 믿고 그렇게
(Gibuni jom myohae mwol midgo geureohke)
Aku tak mengerti apa yang harus saya percaya

혼자 자신 있는지
(Honja jasin inneunji)
Begitu percaya diri

정말 모르겠어 말해봐
(Jeongmal moreugesseo malhaebwa)
Aku benar-benar tak tahu, katakan padaku

오늘도 넌 부담스럽게
(Oneuldo neon budamdeureopke)
Hari ini juga kamu begitu terbebani

불쑥 들어 오는 거야
(Bulssuk deureo oneun geoya)
Kau perlahan-lahan masuk

조금씩 아주 조금씩
(Jogeumssik aju jeogeumssik)
Sedikit demi sedikit

천천히 다가와
(Cheoncheonhi dagawa)
Datang padaku perlahan

아무 때나 내게 시를 읊어대는 너
(Amu ttaena naege sireul eulpheodaeneun neo)
Kau menyampaikan puisi secara acak kepadaku

너 땜에 나도 몰래
(Neo ttaeme nado mollae)
Karenamu saya pun tak tahu

너를 닮아가 안 되는데
(Neoreul dalmaga an dwineunde)
Aku tak dapat sama denganmu

아냐 이런 내가 Crazy
(Anya ireon naega crazy)
Tidak, saya tidak gila

왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
(Wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya)
Mengapa saya terus jatuh untukmu

아닐 거야 신경 쓰지 않아
(Anil geoya singyeong sseuji anha)
Tidak mungkin, saya tak mungkin terlalu memikirkannya

안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다
(Anjoha anjohahae anjoha handa)
Aku tak menyukainya, tak menyukainya tak menyukainya

입은 옷은 뭐야 요상한 분위기
(Ibeun useun mwoga yosanghan bunwigi)
Apa yang kamu pakai itu terlihat aneh

아 숨고 싶은 날
(A sumgo sipheun nal)
Aku ingin bersembunyi

누가 쟤 좀 제발 말려줘
(Nuga jyae jebal mallyeojwo)
Siapapun tolong hentikan dia

아무 때나 내게 시를 읊어대는 너
(Amu ttaena naege sireul eulpheodaeneun neo)
Kau menyampaikan puisi secara acak kepadaku

너 땜에 나도 몰래
(Neo ttaeme nado mollae)
Karenamu saya pun tak tahu

너를 닮아가 안 되는데
(Neoreul dalmaga an dwineunde)
Aku tak dapat sama denganmu

왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
(Wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya)
Mengapa saya terus jatuh untukmu

아닐 거야 신경 쓰지 않아
(Anil geoya singyeong sseuji anha)
Tidak mungkin, saya tak mungkin terlalu memikirkannya

안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다
(Anjoha anjohahae anjoha handa)
Aku tak menyukainya, tak menyukainya tak menyukainya

똑똑한 것 같지도
(Ttokttokhan geot gatjido)
Meski kamu terlihat cerdas

섹시하지도 않은 넌
(Seksihajido anheun neon)
Kau tak terlihat seksi

내 스타일 아닌데
(Nae seuthail aninde)
Ini bukan gayaku

이상한 우리 사이
(Isanghan uri sai)
Hubungan abnormal kita

아냐 이런 내가 Crazy
(Anya ireon naega crazy)
Tidak, saya tidak gila

왜 네게 자꾸만 빠져드는 거야
(Wae nege jakkuman ppajyeodeuneun geoya)
Mengapa saya terus jatuh untukmu

아닐 거야 신경 쓰지 않아
(Anil geoya singyeong sseuji anha)
Tidak mungkin, saya tak mungkin terlalu memikirkannya

안 좋아 안 좋아해 안 좋아한다
(Anjoha anjohahae anjoha handa)
Aku tak menyukainya, tak menyukainya tak menyukainya

점점 이런 내가 변해
(Jeomjeom ireon naega byeonhae)
Semakin saya berubah

네가 궁금해져 뭔지 모르지만
(Nega gunggeumhaejyeo mwonji moreujiman)
Aku ingin tau denganmu meskipun saya tak tahu mengapa

이미 네게 빠졌어
(Imi nege ppajyeosseo)
Mungkin saya jatuh cinta padamu

너를 좋아해 더 좋아해
(Neoreul johahae deo johahae)
Aku menyukaimu dan menyukaimu lagi

너만 좋아해
(Neoman johahae)
Hanya menyukaimu