Terjemah Lirik Lagu 세븐어클락 (Seven O’Clock) – 너였고 너이고 너일 거라서 (Just You) [Temperature Of Love Ost] Indonesian Translation

차갑게 불던 한줄기 바람결
(Chagapke buldeon hanjulki baramgyeol)
Aku canggung ibarat angin yang dingin

너의 마음마저 흔들었던 걸까
(Neoui maeummajeo heundeureotdeon geolkka)
Akankah itu menggetarkan hatimu juga

Hoo woo 아득히 멀어지는 네가
(Hoo woo adeukhi meoreojineun nega)
Kau pegi menjauh dengan cepat

Hoo woo 눈부신 채 슬픈 네가
(Hoo woo nunbusin chae seulpheun nega)
Kau penuh dengan kesedihan

괜찮지가 않아
(Gwaenchanjiga anha)
Kau tak terlihat baik-baik saja

아니 미치도록 아파
(Ani michidorok apha)
Tidak, kamu sangat kesakitan

가슴이 부러진 듯
(Gaseumi bureojin deut)
Seakan hatiku patah

한걸음 뗄 수가 없어
(Hangeoreum ttel suga eobseo)
Aku tak dapat melangkah bahkan satu langkah

쏟아지는 숱한 기억마다
(Ssudajineun suthan gieokmada)
Untuk setiap tumpukan kenangan

이토록 따스한 너이기에
(Ithorok ttaseuhan neoigie)
Karena kamu sangat hangat

슬퍼
(Seupheo)
Dengan kesedihan

눈이 멀 만큼 눈부셨던 날들
(Nuni meol mankheum nunbusyeotdeon naldeul)
Hari-hari sangat gelap dan menyilaukan

아플 줄 몰라 더 행복했던 걸까
(Apheul jul molla deo haengbokhaetdeon geolkka)
Aku tak tahu itu akan menyakitkan, akankah ada kebahagiaan

Hoo woo 하얗게 흐르던 시간들
(hoo woo hayahke heureudeon sigandeul)
Waktu yang mengalir dengan warna putih

Hoo woo 낯선 선물 같았던 너
(Hoo woo natseon seonmul gatrhatdeon neo)
Kau ibarat hadiah yang aneh

괜찮지가 않아
(Gwaenchanjiga anha)
Kau tak terlihat baik-baik saja

아니 미치도록 아파
(Ani michidorok apha)
Tidak, kamu sangat kesakitan

눈물이 빗물인 듯
(Nunmuri bitmurin deut)
Airmata ini ibarat hujan

한걸음 뗄 수가 없어
(Hangeoreum ttel suga eobseo)
Aku tak dapat melangkah bahkan satu langkah

떨어지는 눈물 속에서도
(Tteoreojineun nunmul sogeseodo)
Bahkan pada airmata yang jatuh

이토록 빛나는 너이기에
(Ithorok bitnaneun neoigie)
Kau masih bersinar

세상은 너였고
(Sesangeun neoyeotgo)
Dunia ini yaitu dirimu

너이고 너일 거라서
(Neoigo neoil georaseo)
Ini dirimu dirimu

돌아설 수가 없어
(Doraseol suga eobseo)
Aku tak dapat kembali

또 널 보낼 수가 없어
(Tto neol bonael suga eobseo)
Aku tak dapat melepasmu lagi

사랑한다 가슴 뛰는 만큼
(Saranghanda gaseum ttwineun mankheum)
Aku mencintaimu sedalam hatiku

끝내 그리움이 덮여도
(Kkeutnae geuriumi deophyeodo)
Bahkan jikalau saya merindukanmu

단 한 사람
(Dan han saram)
Hanya seorang

너를
(Neoreul)
Dirimu