Terjemah Lirik Lagu Lim Jun Hyeok (임준혁) – Sorry Indonesian Translation

Baby i’m sorry
Sayang, maafkanlah aku 

미안해
(Mianhae)
Maafkan aku

난 아직도 너로 가득해
(Nan ajikdo neoro gadeukhae)
Aku masih dipenuhi dengan dirimu

마음이 도무지 말을 듣질 않아
(Maeumi domuji mareul deutjil anha)
Hatiku tak mau mendengarkannya

너와의 이별
(Neowaui ibyeol)
Putus denganmu

나는 지키지 못 할 거 같아
(Naneun jikhiji mot hal geo gatha)
Aku tak berpikir saya dapat melewatinya

지금 너와 난 어디에 있는 걸까
(Jigeum neowa nan eodie inneun geolkka)
Saat ini, kamu dan aku, saya bertanya-tanya di mana kita berada

우리의 끝은 언제쯤 멈추게 될까
(Uriui kkeutheun eonjejjeum meomchuge dwelkka)
Kapankah simpulan kita akan benar-benar berakhir?

네가 없는 길을 걷는 건 내게는 아직
(Nega eobneun gireul geotneun geon naegeneun ajik)
Berjalan di jalan tanpamu masih sangat sulit bagiku

어려운데 너를 위해서 나 모두 잊어 볼래
(Eoryeounde neoreul wihaeseo na modu ijeo bollae)
Namun untukmu, saya akan mencoba melupakan semuanya

Baby i’m sorry
Sayang, maafkanlah aku 

미안해
(Mianhae)
Maafkan aku

차라리 나를 미워해
(Charari nareul miwohae)
Aku lebih suka kamu membenciku

영원 할거라 믿었던 우리 라서
(Yeongwon halgeora mideotdeon uri raseo)
Kita percaya bahwa kita akan bertahan selamanya

지금 이순간
(Jigeum isungan)
Karena itu sekarang 

나는 버티지 못 할 거 같아
(Naneun beothiji mot hal geo gatha)
Aku tak berpikir saya dapat melewati ini

지금 너와 난 어디에 있는 걸까
(Jigeum neowa nan eodie inneun geolkka)
Saat ini, kamu dan aku, saya bertanya-tanya di mana kita berada

우리의 끝은 언제쯤 멈추게 될까
(Uriui kkeutheun eonjejjeum meomchuge dwelkka)
Kapankah simpulan kita akan benar-benar berakhir?

네가 없는 길을 걷는 건 내게는 아직
(Nega eobneun gireul geotneun naegeneun ajik)
Berjalan di jalan tanpamu masih sangat sulit bagiku

어려운데 너를 위해서 나 모두 잊어 볼래
(Eoryeounde neoreul wihaeseo na modu ijeo bollae)
Namun untukmu, saya akan mencoba melupakan semuanya

얼마만큼 걸어왔을까
(Eolmamankheum georeowasseulkka)
Seberapa jauh kita telah datang?

이 길의 끝은 있을까
(I girui kkeutheun isseulkka)
Dimana simpulan dari jalan ini?

조금만 더 가면
(Jogeumman deo gamyeon)
Jika saya pergi sedikit lagi

저 멀리서
(Jeo meolliseo)
Jauh di sana

너를 볼 것 같아
(Neoreul bol geot gatha)
Kupikir saya akan menemuimu

지금 너와 난 어디에 있는 걸까
(Jigeum neowa nan eodie inneun geolkka)
Saat ini, kamu dan aku, saya bertanya-tanya di mana kita berada

우리의 끝은 언제쯤 멈추게 될까
(Uriui kkeutheun eonjejjeum meomchuge dwelkka)
Kapankah simpulan kita akan benar-benar berakhir?

네가 없는 길을 걷는 건 내게는 아직
(Nega eobneun gireul geotneun naegeneun ajik)
Berjalan di jalan tanpamu masih sangat sulit bagiku

어려운데 너를 위해서 나 모두 잊어 볼래
(Eoryeounde neoreul wihaeseo na modu ijeo bollae)
Namun untukmu, saya akan mencoba melupakan semuanya