Terjemah Lirik Lagu Lee Yoon Jin (이윤진) – Goodbye [Devilish Joy Ost] Indonesian Translation

설레는 손 처음 잡던날
(Seolleneun son cheoeum japdeonnal)
Hari yang mendebarkan hati kita ketika pertama kali bergandengan tangan

운명처럼 특별하게 느껴져
(Unmyeong cheoreom theulbyeolhage neukkyeojyeo)
Rasanya begitu spesial, menyerupai sebuah takdir

벅차는 가슴은 아마도
(Beokchaneun gaseumeun amado)
Hatiku yang luar biasa

조금은 사랑이라 믿었는데
(Jogeumeun sarangiran mideonneunde)
Mungkin percaya itu yaitu cinta

니맘 내맘 같진 않았나봐 내가 더
(Ni mam nae mam gatjin anhannabwa naega deo)
Namun tampaknya kamu tak mencicipi hal yang sama

많이 좋아했나봐
(Manhi johahaennabwa)
Sepertinya saya lebih menyukaimu

혼자 착각했던 기적같은 로맨스
(Honja chakgakhaetdeon gijeokgatheun romaenseu)
Itu yaitu romansa yang ajaib, hanya di sisimu

이제 그만 끝내
(Ije geuman kkeutnae)
Sekarang saya akan mengakhirinya

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye
Selamat tinggal

Bye Bye Bye Bye Bye

잘가
(Jalga)
Selamat tinggal

뒤돌아보지말고 가 Uh
(Dwidorabojimalgo ga uh)
Jangan melihat ke belakang, pergilah

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye
Selamat tinggal

Bye Bye Bye Bye Bye

안녕
(Annyeong)
Selamat tinggal

바보같은 사랑 안녕
(Babogatheun sarang annyeong)
Selamat tinggal cinta yang konyol

눈부신 햇살이 따뜻해
(Nunbusin haessari ttatteuthae)
Sinar matahari yang menyilaukan terasa hangat

차가운 이별도 조금 쉬울까
(Chagaun ibyeoldo jogeum swiulkka)
Akankah ucapan selamat tinggal yang hirau taacuh ini menjadi lebih mudah?

화사한 미소로 감추면
(Hwasahan misoro gamchumyeon)
Jika saya menyembunyikannya dengan senyum ceria

슬픈 거짓말 다 덮어줄거야
(Seulpheun geojitmal da deopheojulgeoya)
Itu akan menutupi semua kebohongan yang menyedihkan

무심하게 아무렇지 않은 것처럼
(Musihage amuroehji anheun geot cheoreom)
Aku akan bersikap hirau tak acuh, seperti tak ada yang salah

슬퍼보이기 싫어
(Seulpheoboigi sirheo)
Aku tak ingin terlihat sedih

혼자 착각했던 기적같은 로맨스
(Honja chakgakhaetdeon gijeokgatheun romaenseu)
Itu yaitu romansa yang ajaib, hanya di sisi saya

이제 그만 끝내
(Ije geuman kkeutnae)
Sekarang saya akan mengakhirinya

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye
Selamat tinggal

Bye Bye Bye Bye Bye

잘가
(Jalga)
Selamat tinggal

뒤돌아보지말고 가 Uh
(Dwidorabojimalgo ga uh)
Jangan melihat ke belakang, pergilah

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye
Selamat tinggal

Bye Bye Bye Bye Bye

안녕
(Annyeong)
Selamat tinggal

바보같은 사랑 안녕
(Babogatheun sarang annyeong)
Selamat tinggal cinta yang konyol

널 보내기 싫은데
(Neol bonaegi sirheunde)
Aku tak ingin membiarkanmu pergi

나 아파도 참고 싶은데
(Na aphado chamgo sipheunde)
Aku ingin menahannya meskipun menyakitkan

조금이라도
(Jogeumirado)
Meskipun sesaat

네게 미련으로 남고 싶어
(Nege miryeoneuro namgo sipheo)
Aku ingin tetap berlama-lama di dekatmu 

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye
Selamat tinggal

Bye Bye Bye Bye Bye

잘가
(Jalga)
Selamat tinggal

뒤돌아보지말고 가 Uh
(Dwidorabojimalgo ga uh)
Jangan melihat ke belakang, pergilah

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye
Selamat tinggal

Bye Bye Bye Bye Bye

안녕
(Annyeong)
Selamat tinggal

바보같은 사랑 안녕
(Babogatheun sarang annyeong)
Selamat tinggal cinta yang konyol