Terjemah Lirik Lagu 휘성 (Realslow) – 내가 기다리는 이유 (Reasons For Waiting) [The Ghost Detective Ost] Indonesian Translation

너를 보면 자꾸 눈물이 나
(Neoreul bomyeon jakku nunmuri na)
Saat saya melihatmu, air mata terus menetes

되돌리고 싶어져서
(Dwedolligo siphejyeoseo)
Membuatku ingin membalikkan keadaan

너의 마음 속에 아직 내가 살아 있다면
(Neoui maeum soge ajik naega sara itdamyeon)
Andai saya masih hidup di hatimu

기다려줄래
(Gidayeojullae)
Akankah kamu menungguku?

if you 나를 모두 잊어도
(If you nareul modu ijeodo)
Andai kau, andai kamu melupakanku

if you 또 나를 전부 지워도
(If you tto nareul jeonbu jiwodo)
Andai kau, andai kamu menghapus semua tentangku

지켜 주고 싶어 오직 한 사람
(Jikhyeo jugo sipheo ojik han saram)
Aku ingin melindungimu, satu-satunya

내가 살아가는 이유
(Naega saraganeun iyu)
Alasanku hidup

oh oh love
oh oh cinta

눈 감으면 다시 떠오르는
(Nun gameumyeon dasi tteooreuneun)
Saat saya menutup mataku kembali bangkit 

이 그리움을 아는지
(I geuriumeul aneunji)
Apakah kamu tahu kerinduan ini?

후회 뿐인 내게
(Huhwi ppunin naege)
Aku hanya dipenuhi penyesalan

한 번만 기회를 주겠니
(Han beonman gihwireul jugenni)
Akankah kamu memberiku satu kesempatan lagi?

내게 오겠니
(Naege ogenni)
Akankah kamu tiba kepadaku?

if you 나를 모두 잊어도
(If you nareul modu ijeodo)
Andai kau, andai kamu melupakanku

if you 또 나를 전부 지워도
(If you tto nareul jeonbu jiwodo)
Andai kau, andai kamu menghapus semua tentangku

지켜 주고 싶어 오직 한 사람
(Jikhyeo jugo sipheo ojik han saram)
Aku ingin melindungimu, satu-satunya

내가 살아가는 이유
(Naega saraganeun iyu)
Alasanku hidup

순간의 순간을 넘어
(Sunganui sunganeul neomeo)
Melewati waktu demi waktu

그때로 다시 돌려놓을게
(Geuttaero dasi dollyeonoheulke)
Aku akan membalikkan keadaan kembali ke kala lalu

내게로 와 줘
(Naegero wa jwo)
Datanglah padaku

if you 다시 내게 온다면
(If you dasi naege ondamyeon)
Andai kau, andai kamu akan tiba lagi kepadaku 

if you 또 다시 안아 준다면
(If you tto dasi ana jundamyeon)
Andai kau, andai kamu memelukku lagi

후회하지 않게 널 안놓칠게
(Huhwihaji ange neol annohchilke)
Aku tak akan pernah melepaskannya biar kamu tak akan menyesal

내가 기다리는 이유
(Naega gidarineun iyu)
Alasanku menunggu

oh oh love
oh oh cinta