Jumat, 22 Juni 2012
Terjemah Lirik Lagu Freeze - Beast Indonesian Translation
Haha. S.tiger T Bird J.O.K.E.R & BEAST in the building
Freeze Freeze Freeze
오늘도 난 네게 취햇어
(Oneuldo nan nege chwihaeseo)
Hari ini juga saya mabuk kepadamu
비틀거려 별들도 니 앞에서
(Bitheulgeoryeo byeoldeuldo ni apheseo)
Aku tersandung, bahkan bintang-bintang pun bersembunyi di depanmu
중얼거려 Freeze Freeze Freeze
(Jungeolgeoryeo freeeze freeze freeze)
Berguman Freeze freeze freeze
이 순간을 Freeze Freeze Freeze
(I sunganeul Freeze freeze freeze)
Saat ini freeze freeze freeze
이별이 널 데려가지 못하게
(Ibyeori neol deryeogaji mothage)
Kau akan menghentikan dari perpisahan
어떤 것도 우릴 갈라놓을수 없게
(Eotteon geotdo uril gallanoheunsu eobge)
Sehingga tak ada yang dapat memisahkan kita
이 순간을 Freeze Freeze Freeze
(I sunganeul Freeze freeze freeze)
Saat ini Freeze freeze freeze
멈출거야 Freeze Freeze Freeze
(Meomchulgeoya freeze freeze freeze)
Aku akan menghentikannya freeze freeze freeze
나는 바래 너와 나
(Naneun barae neowa na)
Aku berharap, saya bersamamu
지금 이대로 영원하길
(Jigeum idaero yeongweonhagil)
Aku berharap ibarat kini selamanya
믿기지가 않아
(Mitgijiga anha)
Aku tak percaya itu
꿈속에서 널 볼것같은
(Kkumsigeseo neol bolgeot gatheun)
Kau ibarat yang ku lihat dalam mimpi
Dreamgirl 니가 내 옆에 온거야
(Dreamgirl niga nae yeophe ongeoya)
Gadis cita-cita kamu tiba ke sisiku
Baby yeah I be there
Baby ya, saya akan kesana
니가 어디있어도 상관없이
(Niga eodi isseodo sanggwan eobsi)
Tak peduli dimanapun kamu berada
그 곳에 있을께
(Geu gose isseulkke)
Aku akan kesana
쉽게 마음 변하는 사람 아냐
(Swipge maeum byeonhaneun saram anya)
Aku bukan orang yang gampang berubah pikiran
Promise you my love
Aku janji, kamu cintaku
Freeze Like this like that
Freeze ibarat ini ibarat itu
지금 이 순간이 영원 하게
(Jigeum i sungani yeongweon hage)
Selamanya ibarat dikala ini
Freeze Like this like that
Freeze ibarat ini ibarat itu
지금 이 순간이 영원 하게
(Jigeum i sungani yeongweon hage)
Selamanya ibarat dikala ini
오늘도 난 네게 취햇어
(Oneuldo nan nege chwihaeseo)
Hari ini juga saya mabuk kepadamu
비틀거려 별들도 니 앞에서
(Bitheulgeoryeo byeoldeuldo ni apheseo)
Aku tersandung, bahkan bintang-bintang pun bersembunyi di depanmu
중얼거려 Freeze Freeze Freeze
(Jungeolgeoryeo freeeze freeze freeze)
Bergumam Freeze freeze freeze
이 순간을 Freeze Freeze Freeze
(I sunganeul Freeze freeze freeze)
Saat ini freeze freeze freeze
이별이 널 데려가지 못하게
(Ibyeori neol deryeogaji mothage)
Kau akan menghentikan dari perpisahan
어떤 것도 우릴 갈라놓을수 없게
(Eotteon geotdo uril gallanoheunsu eobge)
Sehingga tak ada yang dapat menisahkan kita
이 순간을 Freeze Freeze Freeze
(I sunganeul Freeze freeze freeze)
Saat ini Freeze freeze freeze
멈출거야 Freeze Freeze Freeze
(Meomchulgeoya freeze freeze freeze)
Aku akan menghentikannya freeze freeze freeze
More than better than need a girl
Lebih baik dari, lebih baik dari membutuhkan seorang gadis
니가 제일 예뻐 인정해 어서
(Niga jeil yeppeo injeonghae eoseo)
Aku akui, Kaulah yang tercantik
너떄매 유행하는 말이 많데
(Neottyaemae yuhaenghaneun mari manhde)
Karenamu ada banyak kata-kata populer
예를 들면 (블링블링) 이런거 말야
(Yereul deulmyeon (beulling beulling) ireongeo marya)
Misalnya (bling bling) ibarat ini
이렇게 아름다운 널 옆에 두자니
(Ireohke areumdaun neol yeophe dujani)
Ketika saya mempunyai keindahan sepertimu disisiku
뭐 불안해서 잠이나 들겠니
(Mweo buranhaeseo jamina deulgenni)
Bagaimana saya dapat tidur dengan kekhawatiran ini
넌 Doctor처럼 날 고쳐
(Neon Doctor cheoreom nal gochyeo)
Kau menyembuhkanku ibarat dokter
니 손만 닿아도 난 내 몸을 caught up
(Ni somman dahado nan nae momeul caught up)
Aku menyentuh tanganmu tapi saya terjebak dalam tubuhku
Normal love 우리사이에는 No war
(Normal love uri saieneun no war)
Cinta yang normal, dalam hubungan kita tak ada perang
누가 봐도 부러워 할정도로
(Nuga bwado bureoweo haljeongdoro)
Pada tingkat tertentu diperlukan melihat dengan cemburu
우린 너무 잘 어울려
(Urin neomu jal eoulleo)
Kita bergaul sangat baik
너도 원하잖아 다 알고 있어 나
(Neodo weonhajanha da algo isseo na)
Kaupun menginginkanku, saya penasaran semua
망설이지말고 내게 말해 Now
(Mangseorijimalgo naege malhae Now)
Sekarang jangan ragu memberitauku
Freeze
Girl 널 가두려는 건 아냐
(Girl neol gaduryeoneun geon anya)
Gadis, kamu jangan hanya diam
그저 이 시간이 멈추고 싶을 정도로
(Geujeo i sigani meomchugo sipheul jeongdoro)
Sehingga saya ingin menghentikan waktu ini
내겐 너무 소중해
You and I like you this love
Kau dan saya menyukai cinta ini
Oh my love
Oh cintaku
오늘도 난 네게 취햇어
(Oneuldo nan nege chwihaeseo)
Hari ini juga saya mabuk kepadamu
비틀거려 별들도 니 앞에서
(Bitheulgeoryeo byeoldeuldo ni apheseo)
Aku tersandung, bahkan bintang-bintang pun bersembunyi di depanmu
중얼거려 Freeze Freeze Freeze
(Jungeolgeoryeo freeeze freeze freeze)
Berguman Freeze freeze freeze
이 순간을 Freeze Freeze Freeze
(I sunganeul Freeze freeze freeze)
Saat ini freeze freeze freeze
이별이 널 데려가지 못하게
(Ibyeori neol deryeogaji mothage)
Kau akan menghentikan dari perpisahan
어떤 것도 우릴 갈라놓을수 없게
(Eotteon geotdo uril gallanoheunsu eobge)
Sehingga tak ada yang dapat memsahkan kita
이 순간을 Freeze Freeze Freeze
(I sunganeul Freeze freeze freeze)
Saat ini Freeze freeze freeze
멈출거야 Freeze Freeze Freeze
(Meomchulgeoya freeze freeze freeze)
Aku akan menghentikannya freeze freeze freeze