Terjemah Lirik Lagu Ha Neul Hae (하늘해) – 그 시간을 기억해 (Remember Those Times) [Your Gaji Ost ] Indonesian Translation

너의 눈을 보면 나는 많이 힘들어서
(Neoui nuneul bomyeon naneun manhi himdeureoseo)
Saat saya melihat ke dalam matamu, itu sangat sulit bagiku

숨고 싶어져 기억해줘
(Sumgo sipheojyeo gieokhaejwo)
Aku ingin bersembunyi karna itu ku mohon ingatlah

예전 나의 웃음을
(Yejeon naui useumeul)
Senyumku di kurun lalu

이젠 믿어줘 날 처음부터 진심이었어
(Ijen mideojwo nal cheoeumbutheo jinsimieosseo)
Percayalah sekarang, saya selalu serius semenjak awal

내 말투 표정 가슴 속에서
(Nae malthu phyojeong gaseum sogeseo)
Dalam kata-kataku, wajahku, hatiku 

널 부르는 목소리
(Neol bureuneun moksori)
Ada bunyi yang memanggilmu

sorry my story
Maaf, kisahku

아무리 소리쳐도
(Amuri sorichyeodo)
Tak peduli betapa saya meneriakkannya

네 상처를 감싸주지 못하지만
(Ne sangcheoreul gamssajugi mothajiman)
Meski saya tak dapat memeluk bekas lukamu

I don’t want to be without you
Aku tak ingin tanpamu

우리 함께 했었던 그 시간을 기억해
(Uri hamkke haesseotdeon geu siganeul gieokhae)
Ingatlah ketika kita bersama

sorry my story
Maaf, kisahku 

아무리 외쳐봐도
(Amuri wechyeobwado)
Tak peduli betapa saya meneriakkannya

내 진심 들리지는 않겠지만
(Nae jinsim deullijineun anhgetjiman)
Meski saya yakin kau tak dapat mendengar kebenaranku

I don’t want to be without you
Aku tak ingin tanpamu

네 눈빛을 볼 때면 지난날이 떠올라
(Ne nunbicheul bol ttaemyeon jinannari tteoolla)
Saat saya melihat ke dalam matamu, saya ingat kurun lalu

어둠 뿐이던 내 삶을 비쳐줘
(Eodum ppunideon nae salmeul bichyeojwo)
Kau bersinar di hidupku yang hanya dipenuhi kegelapan

수도 없이 미웠던 나였지만
(Sudo eobsi miwotdeon nayeotjiman)
Aku yakin kau membenciku tanpa henti

그래도 기억해줘
(Geuraedo gieokhaejwo)
Namun ku mohon, ingatlah aku

더 돌이킬 수 없는데 안 되는데
(Deo dorikhil su eobneunde an dweneunde)
Aku tahu kita tak dapat membalikkan keadaan

그래도 날 바라봐 줘
(Geuraedo nal barabwa jwo)
Namun tetap saja, lihatlah aku

(sorry my story)
(Maaf, kisahku)

아무리 소리쳐도
(Amuri sorichyeodo)
Tak peduli betapa saya meneriakkannya

네 상처를 감싸주지 못하지만
(Ne sangcheoreul gamssajugi mothajiman)
Meski saya tak dapat memeluk bekas lukamu

I don’t want to be without you
Aku tak ingin tanpamu

우리 함께 했었던 그 시간을 기억해
(Uri hamkke haesseotdeon geu siganeul gieokhae)
Ingatlah ketika kita bersama

sorry my story
Maaf, kisahku

아무리 소리쳐도
(Amuri sorichyeodo)
Tak peduli betapa saya meneriakkannya

내 모습 알아주지 않겠지만
(Nae moseup arajuji anhgetjiman)
Meski saya yakin kau tak akan mengenaliku

I don’t want to be without you
Aku tak ingin tanpamu

널 그리워 하면서 난 하루를 살아가
(Neol geuriwohamyeonseo nan harureul saraga)
Aku menjalani hari-hariku yang merindukanmu

우리 함께 했었던 그 시간을 기억해
(Uri hamkke haesseotdeon geu siganeul gieokhae)
Ingatlah ketika kita bersama